piątek, 29 marca 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













Telford: Prawie 1 tys. funtów kary! Urzędnicy nie darują rodzicom
Utworzony: wtorek, 21 stycznia 2014 11:11
Prawie 1 tys. funtów kary! Urzędnicy nie odpuszczają rodzicom Jedna z rodzin mieszkających w hrabstwie Shropshire musi zapłacić niemal 1 tys. funtów kary za to, że rodzice zabrali trójkę swoich dzieci na wakacje w trakcie roku szkolnego.

r e k l a m a




Stewart i Natasha Sutherland z Telford w hrabstwie Shropshire otrzymali karę grzywny za zabranie trójki swoich dzieci na wakacje w trakcie roku szkolnego. Pierwszy mandat opiewał na kwotę 360 funtów. Po 21 dniach, suma ta podwoiła się.

Para zabrała dzieci – dwie córki oraz syna na tygodniowe wakacje na grecką wyspę Rodos we wrześniu 2013 roku w trakcie trwania zajęć szkolnych. Według przepisów, takie działania nie są akceptowane. Telford and Wrekin Council nałożył na rodziców karę grzywny tłumacząc, że uczniowie nie mogą opuszczać lekcji w trakcie trwania roku szkolnego. Urzędnicy poinformowali, że ulgowo traktowane są tylko szczególne, rodzinne sytuacje.

Sprawa trafiła do Magistrates’ Court, gdyż Sutherlandowie nie zgadzali się ze stanowiskiem rady miasta. Stewart podczas rozprawy przemawiał we własnym imieniu. Tłumaczył, że wykupił wakacje rok wcześniej, jeszcze zanim przepisy się zmieniły. Powiedział, że chciał zabrać rodzinę na urlop, gdyż pojawiły się problemy ze starszą córką. Dodał, że w ciągu roku jest bardzo zapracowany i ma stosunkowo niewiele czasu wolnego. Zdarza mu się opuszczać święta, czy urodziny dzieci i tym wyjazdem chciał im to wynagrodzić.

Department for Education nadał szkołom większą władzę w zakresie radzenia sobie z nieobecnościami dzieci na zajęciach. W związku z tym rośnie liczba rodziców, którzy muszą płacić kary. Uczniowie opuszczający zajęcia mają dużo słabsze wyniki od tych, którzy chodzą do szkoły regularnie. Ci drudzy mają o prawie cztery razy większe szanse na uzyskanie dobrych stopni podczas egzaminów GCSE. Rodzice powinni brać pod uwagę kary, jakie mogą zostać na nich nałożone – powiedział rzecznik prasowy Departamentu Edukacji.

Stewart Sutherland zgodził się co do tego, że szkoła jest ważna, ale podkreślił, że dla niego istotna jest także rodzina. Odkąd oboje z żoną pracują, często mijają się i nie mają czasu dla dzieci i dla siebie. Mężczyzna jest zatrudniony przez Ministerstwo Obrony i nie może brać urlopu w trakcie wakacji szkolnych.
r e k l a m a


Sędzia ostatecznie ukarał rodzinę grzywną w wysokości 630 funtów i nakazał zapłacenie 363 funtów kosztów sądowych.


Marta Jurkiewicz / POLEMI.co.uk

Linki sponsorowane
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Holy Tours
Polskie Biuro Turystyczno – Pielgrzymkowe Holy Tours powstało z...
alt
TanieKosmetyki
Oferujemy największy wybór polskich marek kosmetycznych. Wygoda...

Express Bus
EXPRESS BUS Podkarpacie to firma transportowa z wieloletnią...

Kursy na wózki widłowe
Kursy dla osób początkujących/doświadczonych jak i z polskimi...

Pozostałe oferty

alt MdsParcel.com - Serwis Paczkowy z/do Polski £16.99 / 30kg (Paczki i przewóz osób)
MdsParcel.com oferuje wysyłkę paczek z UK do Polski i z...
Contact for Lenses Contact for Lenses
Soczewki kontaktowe w niewiarygodnie niskich cenach -...
Norfolkline Norfolkline
Z Anglii (Dover) do Francji za 19 GBP. Połączenia...
Expert English (Szkoły, kursy, korepetycje)
Czy potrzebujesz mówić lepiej po angielsku do pracy lub...