Ponad 60 miejsc pracy z załogi liczącej 132 osoby może zostać zredukowanych w wyniku transakcji mającej doprowadzić do zagwarantowania lepszej przyszłości przetwórstwa mlecznego w Highland. Mleczarnie Claymore, Arla Foods i North Milk Co-operative Ltd uzgodniły wspólnie sprzedaż Claymore usytuowanej w Nairn.
W ramach porozumienia Arla przeniesie część swojej produkcji do Lockerbie i otworzy centrum dystrybucyjne w Dundee z myślą o obsłudze swoich klientów w Highland.
Po krótkim okresie negocjacji uzgodniono redukcję 65 miejsc pracy w mleczarni Nairn i utworzenie jednocześnie około 20 nowych miejsc pracy w Dundee.