piątek, 04 kwietnia 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |






















Pomoc w tłumaczeniu dla Polaków w UK
Hyde park - rozmowy na każdy temat i o każdej porze!
Dołącz do dyskusji lub rozpocznij nową. Poznaj inne osoby i nawiąż trwałe znajomości.
W dół1
TEMAT: Pomoc w tłumaczeniu dla Polaków w UK
#19979
Pomoc w tłumaczeniu dla Polaków w UK 9 lat(a), 1 Miesiąc temu  
Cześć

Zastanawiam się aby w wolnych chwilach pomagać Polakom w UK którzy nie mówią dobrze po angielsku - wykonywanie tłumaczeń (typu list z szkoły),prostych telefonów do anglików,rozmowy na skype po angielsku.
Tutaj pytanie, z racji tego że nie mieszkam i nigdy nie mieszkałem w UK w polskiej społeczności (od początku mojego pobytu tutaj siedzę z anglikami..), myślicie że dużo osób byłoby chętnych?
Za każdą odpowiedź, bardzo dziękuję!
Ralph66
Posty: 2
Użytkownik poza Siecią Kliknij, aby zobaczyć profil tego użytkownika
Administrator wyłączył możliwość wysyłania postów przez anonimowych użytkowników.
 
#19982
Re: Pomoc w tłumaczeniu dla Polaków w UK 9 lat(a), 1 Miesiąc temu  
To wszystko zależny od ciebie, jak i co soba reprezentujesz i jeżeli chcesz zeby ciebie traktowali poważnie, to najpierw musisz sama do tego podejść poważnie. Zawsze znajda sie chetni trzeba tylko umiec ich znalezc.
Omen
Posty: 94
Użytkownik poza Siecią Kliknij, aby zobaczyć profil tego użytkownika
Administrator wyłączył możliwość wysyłania postów przez anonimowych użytkowników.
 
#19993
Re: Pomoc w tłumaczeniu dla Polaków w UK 9 lat(a), 1 Miesiąc temu  
Dziękuję bardzo za odpowiedź!
Ralph66
Posty: 2
Użytkownik poza Siecią Kliknij, aby zobaczyć profil tego użytkownika
Administrator wyłączył możliwość wysyłania postów przez anonimowych użytkowników.
 
#20046
Re: Pomoc w tłumaczeniu dla Polaków w UK 9 lat(a), 1 Miesiąc temu  
Takich możliwości stworzyło się tu przez lata bardzo dużo, aczkolwiek tak jak już kolega powyżej napisał, jeżeli będziesz potrafiła w odpowiedni sposób zdobyć klientów, to czemu nie. Zawsze warto próbować Powodzenia
Tom Tomczykiewicz

Administrator wyłączył możliwość wysyłania postów przez anonimowych użytkowników.
 
#20077
Re: Pomoc w tłumaczeniu dla Polaków w UK 9 lat(a) temu  
Możesz brać też zlecenia, zatrudniając się jako tłumacz. A jeżeli sama chcesz, to zareklamuj się w internecie itp.
MarekKos
Posty: 33
Użytkownik poza Siecią Kliknij, aby zobaczyć profil tego użytkownika
Administrator wyłączył możliwość wysyłania postów przez anonimowych użytkowników.
 
Do góry1
Moderatorzy: kwiatuszek, szkot_77

PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Kursy na wózki widłowe
Kursy dla osób początkujących/doświadczonych jak i z polskimi...

Sindbad Travel
Autokarem po Europie, Wielkiej Brytanii i do Polski tanio,...

Wózki widłowe, maszyny budowlane
Praca stała i dodatkowa. Szukasz pracy, podnieś swoje kwalifikacje...

Kardas Productions
Zajmujemy się promocją firm w social media, pomagając naszym...

Pozostałe oferty

Suncamp Holidays Suncamp Holidays
Suncamp holiday oferuje ponad 280 kempingów w 15 krajach...
GORDON AND THOMPSON SOLICITORS (prawnicy)
Doświadczony zespół prawników z polsko-języczną obsługą...
Kickers Kickers
Szukasz butów? Zrób zakupy online przez internet w...
Car Rentals Car Rentals
Fantastyczna wyszukiwarka samochodów do wynajęcia -...