środa, 14 maja 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























SZOK! Oto nowa lista ZAKAZANYCH SŁÓW w Wielkiej Brytanii! Zapomnijcie o używaniu słów takich jak ‘mama’ i ‘tata’!
Utworzony: środa, 12 czerwca 2024 12:41
SZOK! Oto nowa lista ZAKAZANYCH SŁÓW w Wielkiej Brytanii! Zapomnijcie o używaniu słów takich jak ‘mama’ i ‘tata’! W Wielkiej Brytanii wyszedł właśnie nowy poradnik, w którym opublikowano cała listę zakazanych słów. Znalazły się tam między innymi takie słowa jak „mama” i „tata”.

r e k l a m a
Jak podaje Polsat News, w Wielkiej Brytanii wyszedł właśnie Inkluzywny Przewodnik Językowy wydany przez Brytyjskie Stowarzyszenie Samorządów Terytorialnych. Szef tej instytucji Mark Lloyd wysłał go e-mailem do przedstawicieli lokalnych władz w Anglii oraz Walii.

W założeniu ta publikacja ma zapobiegać wszelkim przejawom dyskryminacji i sprawić, że z użytku wyjdą słowa, które mogą kogoś obrazić. W związku z tym odradza się mówić między innymi „mama” lub „tata”. Zamiast tego zaleca się używanie terminu „birthing parent”.


Niewłaściwe okazały się takie stwierdzenia jak: „emigrant ekonomiczny”, „ubogie dzielnice”, „ludzie bezdomni” oraz „wybór stylu życia”. Zdaniem autorów przewodnika nie wolno nazywać też kogoś „niepełnosprawnym” lub „sprawnym fizycznie”.

Również taki zwrot jak „Dzień dobry, panie i panowie” wyklucza pewne grupy społeczne. Zasugerowano więc, by zastąpić go powitaniem „Dzień dobry wszystkim”, ponieważ „ludzie, którzy nie są paniami ani panami mogą dzięki temu czuć się włączeni do wspólnoty”.

Okazuje się, że jeśli brytyjskie władze spełnią zasady wskazane w poradniku, to zrozumieją, że jaką rolę odgrywa język w zaprowadzaniu „równości, sprawiedliwości, różnorodności i integracji”, szczególnie w miejscu pracy.


Publikacja wzbudziła sprzeciw i zdziwienie w licznych samorządach. Niektórzy samorządowcy określili dokument jako „protekcjonalny”, a inni wprost nazwali go „bzdurą”. Zapewnili przy tym, że bez tych porad również potrafią taktować innych z godnością i szacunkiem, poprawiając ich warunki życia.


Kasia Okarmus / POLEMI.co.uk
Fot.: Twinsterphoto / Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE

DFDS Seaways
DFDS Seaways
Masz auto i wybierasz się do Polski? Wybierz relaksującą morską...

JK Advice Centre
Coronovirus - straciles prace? Nie masz na czynsz, rate kredytowa...

Eagle Transport
Firma z międzynarodową licencja transportową oraz członek...

Express Bus
EXPRESS BUS Podkarpacie to firma transportowa z wieloletnią...

Pozostałe oferty

Tłumacz Przysięgły UK (Biuro)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...
VistaPrint VistaPrint
Spersonalizowany wydruk dla biura i domu. Wizytówki,...
PUMA PUMA
PUMA to znana światowa marka i jeden z wiodących sklepów...
Suncamp Holidays Suncamp Holidays
Suncamp holiday oferuje ponad 280 kempingów w 15 krajach...