wtorek, 29 lipca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| SZOK językowy w Wielkiej Brytanii! Teraz jak jakiś Brytyjczyk usłyszy, że mówisz po polsku w UK, to... |
| Utworzony: wtorek, 29 maja 2018 15:00 |
Każdemu imigrantowi z Polski zdarza się czasem mówić na brytyjskich ulicach we własnym języku – nic w tym dziwnego. Teraz jednak okazuje się, że Brytyjczycy zwyczajnie boją się obcych języków używanych w ich obecności. Teraz, jak ktoś usłyszy, że mówisz po polsku w Wielkiej Brytanii, mogą spotkać się nieprzyjemności.
r e k l a m a
Zobacz także:
Dyskusja na ten temat odbyła się na University of Cardiff. Profesor Claire Gorrara i lingwistka Teresa Tinsley zgodnie stwierdzili, że Brytyjczycy zbyt długo polegali na fałszywym przekonaniu, że język angielski jest rozumiany i znany przez każdego. Okazuje się jednak, że tylko 6% populacji świata używa angielskiego jako pierwszego języka, a 75% populacji nie zna go w ogóle. Z kolei tylko 1/4 wszystkich osób żyjących w Wielkiej Brytanii potrafi posługiwać się jakimkolwiek językiem obcym. „Przeświadczenie, że znajomość angielskiego jest jakiegoś rodzaju normą, jest kompletnie nietrafione, ale pomimo tego powszechne w Zjednoczonym Królestwie” - stwierdziła Gorrara, ostrzegając jednocześnie, że stanowi to poważne zagrożenie dla handlu i relacji międzynarodowych po Brexicie, o ile mieszkańcy Wielkiej Brytanii nie zmienią swojego nastawienia do języków obcych. „Brexit wywarł gigantyczny wpływ na nastawienie ludzi do nauki języka. Nie wiem czy zależy to od ogólnej potrzeby izolacji, nastrojów antyimigranckich, strachu przed obcymi, a może po prostu wynaturzonej opinii, że po Brexicie nie będziemy już musieli uczyć się innych języków” - dodała Gorrara. Tego rodzaju nastawienie wśród Brytyjczyków skutkuje też pogarszającymi się relacjami z imigrantami, w tym z Polakami. Posługiwanie się językiem polskim jest częstym przedmiotem kłótni na brytyjskich ulicach, a także nieporozumień w miejscach pracy, gdyż duża część Brytyjczyków reaguje na pojawianie się języka polskiego agresją. Jest możliwe, że obecne nastroje w Wielkiej Brytanii wpłyną na tę i tak już negatywną sytuację, a Polaków coraz częściej spotykać będą nieprzyjemności z tego powodu. W Unii Europejskiej aż 94% uczniów uczy się angielskiego, jako języka obcego, a aż 51% uczniów – także drugiego języka. W Wielkiej Brytanii obecnie tylko 40% studentów po zdaniu egzaminów GCSE podejmuje się nauki jakiegokolwiek języka obcego. Marcin Majchrzak / POLEMI.co.uk Fot.: gguy / Shutterstock © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI.
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO! |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
