poniedziałek, 30 czerwca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Wielka Brytania chce 'BYĆ JAK POLSKA!' Wszyscy mówią o Polsce i Polakach - I TO JAK!
Utworzony: wtorek, 06 czerwca 2017 17:39
Wielka Brytania chce 'BYĆ JAK POLSKA!' Wszyscy mówią o Polsce i Polakach - I TO JAK! Takiej reakcji na coś, co zostało wypowiedziane przez polskiego polityka nie było jeszcze nigdy, a reakcje z całego świata, w tym z Wielkiej Brytanii, są niesamowite. Cały świat znów mówi o Polsce i Polakach. Wszystko przez premier Beatę Szydło, która pod koniec maja wygłosiła swoje słynne przemówienie. Za sprawą jednej studentki przemówienie Szydło zostało przetłumaczone na język angielski i szturmem zdobywa serca internautów na całym świecie.

r e k l a m a
Jak informuje portal wp.pl, wszystko zaczęło się od przetłumaczenia na język angielski przemówienia premier Szydło na temat imigrantów, które obecnie obejrzały już miliony osób na całym świecie. Przemówienie miało miejsce kilka dni po zamachach w Manchesterze.

„Mam odwagę zadać pytanie elitom politycznym w Europie: dokąd zmierzacie, dokąd zmierzasz, Europo?” mówiła premier. Szefowa rządu zaapelowała także do liderów państw Europy Zachodniej, by „Europa wstała z kolan i obudziła się z letargu, bo w przeciwnym razie codziennie będzie opłakiwała swoje dzieci”. W ten sposób Szydło nawiązała do coraz częstszych ataków terrorystycznych i wyraziła swój sprzeciw wobec przyjmowania uchodźców czy imigrantów.

Jedna ze studentek uznała, że warto przetłumaczyć wystąpienie premier na angielski i udostępnić je użytkownikom sieci z zagranicy. Efekt jej pracy przez kilka dni krążył na Facebooku, Twitterze oraz YouTube. Łącznie obejrzało go kilka milionów osób na całym świecie. Obecnie podobne treści na temat Polaków i Polski opatrzone są hasztagiem #BeLikePoland (ByćJakPolska).

Internauci umieszczają wpisy, grafiki, nawet mapy i w większości informują o tym, że dzięki temu, że Polska nie przyjęła uchodźców, to jest obecnie jednym z najbezpieczniejszych państw w całej Europie. „Polska przyjęła 0 uchodźców i miała 0 zamachów terrorystycznych. Zero muzułmanów, zero problemów” pisze jeden z internautów. Kolejny dodaje: „Skończmy z polityczną poprawnością i wreszcie bądźmy bezpieczni. Bądźmy jak Polska”.

Autorka tłumaczenia przemówienia premier Szydło, pani Olga powiedziała, że po rozpowszechnieniu nagrania odezwało się do niej bardzo dużo osób z całego świata. „Piszą, że zazdroszczą nam pani premier. Niektórzy określali ją mianem ‘Polskiej Żelaznej Damy’ albo ‘Polskim Trumpem’. Dostaję także sygnały od Polaków mieszkających na Wyspach, że te słowa dotarły do przeciętnego Anglika i stały się tematem dnia” mówi pani Olga.





Kasia Okarmus / POLEMI.co.uk
Fot.: Aleksandar Mijatovic / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Empire Traininig Services
Kursy i szkolenia na maszyny budowlane - Koparki, Wywrotki, Walce,...
alt
Vesa Beauty
Sklep internetowy z polskimi kosmetykami naturalnymi, zdrową...
alt
Osteopatia, Kręgarz, Masaż Leczniczy, Fizjoterapia Dorosłych i Dzieci
Gabinet Osteopatii, Kręgarz i Chiropraktyk oraz Masaż Leczniczy i...
alt
Paczki do Polski - AngliaPolska.pl
✔️ Paczki z Anglii, Szkocji, Walii do Polski £23.99 za 24.5kg -...

Pozostałe oferty

Novatech Novatech
Novatech to jeden z wiodących sklepów komputerowych w...
Microsoft Store Microsoft Store
Sklep oferuje markowy asortyment Microsoft -...
Europcar Europcar
Europcar jest największą w Europie firmą wynajmującą...
Musicroom Musicroom
Największy asortyment produktów muzycznych.Płyty CD i...