piątek, 03 maja 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













SKANDAL w Wielkiej Brytanii! NHS wyklucza kobiety - panie, które będą miały kontakt z brytyjską służbą zdrowia nie będą...
Utworzony: środa, 27 grudnia 2023 08:56
SKANDAL w Wielkiej Brytanii! NHS wyklucza kobiety - panie, które będą miały kontakt z brytyjską służbą zdrowia nie będą... W Wielkiej Brytanii wybuchł skandal w związku z decyzją brytyjskiej służby zdrowia o wykluczeniu 'kobiet' z wszelkich porad i zaleceń medycznych. Panie, które będą miały kontakt z brytyjską służbą zdrowia nie będą mogły znaleźć niczego, przeznaczonego typowo dla kobiet.

r e k l a m a




Daily Mail informuje, że NHS rozszerza swój plan mający na względzie 'wykluczenie języka, który może być nieodpowiedni i obraźliwy dla potencjalnych pacjentów oraz osób potrzebujących konkretnej pomocy od służby zdrowia'.

Nie chodzi jednak o język powszechnie uważany za obraźliwy, a o wyrazy, które wskazują na płeć. Brytyjska służba zdrowia podjęła decyzję o usuwaniu pojęć kojarzących się z kobietami, matkami, czy chorobami żeńskimi.
r e k l a m a


Wcześniej w niektórych szpitalach zakazano używania słowa 'mama' czy 'macierzyński' i zastępowania ich wyrażeniami 'osoba rodząca' czy 'rodzic'. Wszystko ze względu na to, że niektóre kobiety mogą utożsamiać się jako mężczyźni.

W ostatnim czasie usunięto też powszechnie w poradnikach NHS zwrotów wskazujących na kobiety w opisach nowotworów typowych dla płci żeńskiej, które nie mogą pojawić się u mężczyzn. Ten ruch był mocno skrytykowany przez ministerstwo zdrowia. Uznał on, że może to powodować niezrozumienie wśród pacjentów.

Teraz służba zdrowia poszła o krok dalej. Wszystkie porady i zalecenia oficjalnie wypuszczane przez NHS dotyczące menopauzy i tego, jak sobie z nią radzić, zostały ocenzurowane. Od tej pory nie będą one kierowane do kobiet, tylko do 'wszystkich ludzi, którzy mogą ją przechodzić'.

W oficjalnych dokumentach dotyczących menopauzy NHS usunęło wszelkie zdania, które nie mogły być użyte w formie neutralnej płciowo. Tym samym pacjentki korzystające z takiej pomocy nie dostają już pełnego zakresu informacji.
r e k l a m a


Ministerstwo zdrowia Wielkiej Brytanii zapowiedziało, że takie praktyki mogą byc niebezpieczne w szerszym kontekście i mogą spowodować, że niektórzy ludzie nie zrozumieją przekazu i może dojść do problemów medycznych, których w innej sytuacji można byłoby uniknąć. NHS jak na razie nie zgadza się z tymi obawami.


Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk
Fot.: TK Kurikawa / Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Express Bus
EXPRESS BUS Podkarpacie to firma transportowa z wieloletnią...

Tłumacz Przysięgły UK
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich i...
alt
Wellbee - psychoterapia online
Wsparcie psychologiczne dla Polaków za granicą. Połącz się online...

Kardas Productions
Zajmujemy się promocją firm w social media, pomagając naszym...

Pozostałe oferty

Expert English (Szkoły, kursy, korepetycje)
Czy potrzebujesz mówić lepiej po angielsku do pracy lub...
Higher Nature Higher Nature
Higher Nature jest znaną brytyjską marką specjalizującą...
JK Advice Centre (Doradztwo)
Coronovirus - straciles prace? Nie masz na czynsz, rate...
JS Insurance JS Insurance
Ubezpieczenia turystyczne i inne w najlepszej cenie....