czwartek, 16 maja 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













Norwich: 3 miesiące więzienia dla właścicieli polskiego sklepu!
Utworzony: piątek, 13 marca 2015 10:17
Norwich: 3 miesiące więzienia dla właścicieli polskiego sklepu! Sąd w Norwich wydał właśnie bezprecedensowy wyrok na parę Polaków, którzy prowadzą polski sklep w Norfolk. Za sprzedawanie nieodpowiednio oznakowanych 'Jajek Kinder' dostali po 3 miesiące więzienia!

r e k l a m a




34-letnia Aneta i 51-letni Zbigniew z Salk Road (Great Yarmouth) 11 marca zostali postawieni przed brytyjskim sądem po tym, jak inspektor handlowy z Norfolk Trading Standards odkrył w ich sklepie Phillip-ek przy Hall Road produkty, które nie posiadały odpowiednich etykiet w języku angielskim, informuje portal EDP24. Właścicielom dostało się najbardziej za Jajka Niespodzianki - za brak angielskich etykiet informacyjnych oboje dostali po 3 miesiące więzienia w zawieszeniu!

- Nieoznakowanie Jajka Kinder powoduje zwiększone ryzyko połknięcia lub zadławienia się przez dziecko jego elementami, bo nie wszyscy rodzice kupujący ten produkt są świadomi, że w środku znajduje się zabawka - tłumaczyła na rozprawie Alice Barnes, oskarżająca parę z ramienia Norfolk Trading Standards.

Ale nie tylko popularne słodycze wpędziły nieostrożnych właścicieli w kłopoty. - W przypadku wybranych produktów spożywczych brak odpowiednich etykiet informacyjnych powoduje, że kupujący je klienci mogą nie wiedzieć, że coś zawiera szkodliwe alergeny albo, że trzeba poddać zakupiony towar odpowiedniej obróbce przed spożyciem - mówiła. - A w sklepie Pillip-ek jedzenie dla dzieci posiadało na opakowaniach niewłaściwe informacje dotyczące składu i sposobu przygotowania, co mogło mieć poważny wpływ na zdrowie konsumentów - przekonywała.

Barnes przypomniała także na rozprawie, że para właścicieli już raz stanęła przed sądem w Norwich za to samo przewinnienie 2 lata temu. Potwierdził to obrońca Anety i Zbigniewa, Robert Barley - Faktycznie w 2013 roku byli sądzeni za niedopełnienie standardów etykietowania towarów po angielsku - mówi. - Ale kiedy w marcu nastepnego roku ich sklep odwiedził inspektor, połowa produktów była już właściwie oznakowana, co oznacza, że właściciele podjęli wysiłek, żeby naprawić swój błąd - przekonuje. - Poza tym twierdzą oni, że 99% ich klientów to osoby posługujące się językiem polskim - dodaje.
r e k l a m a


Tłumaczenia obrońcy nie przekonały jednak sędziego Petera Holroyda, który uznał, że para Polaków wykazała się lekkomyślnością i nie przejęła się zaleceniami inspektora handlowego. Spółka, której podlega sklep została ukarana w sumie kwotą 2610 funtów. Właściciele także muszą zapłacić za swoją niesubordynację i to niemało, bo łącznie 1610 funtów.

Przypomnijmy, ze wczoraj informowaliśmy o innym polskim sklepie, którego właściciel został ukarany 4000 funtów grzywny (czytaj więcej: Wysoka kara dla polskiego sklepu! Sprzedawali 'coś więcej'...).


Joanna Mierzwa / POLEMI.co.uk
Fot.: Shutterstock

Linki sponsorowane
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


HOUSE
Firma HOUSE oferuje okna, rolety, drzwi, materiały budowlane oraz...

CPC EMPIRE TRAINING
Kurs odświeżający składa się z 35 godzin (5 dni po 7 godzin)...

Polska apteka internetowa w UK
Polska apteka internetowa w UK FamilijnaPolska apteka internetowa...

Kursy na wózki widłowe
Kursy dla osób początkujących/doświadczonych jak i z polskimi...

Pozostałe oferty

Wózki widłowe, maszyny budowlane (Praca stała i dodatkowa)
Praca stała i dodatkowa. Szukasz pracy, podnieś swoje...
HOUSE (Polskie sklepy i hurtownie)
Firma HOUSE oferuje okna, rolety, drzwi, materiały...
Holy Tours (Biura podróży i wczasy)
Polskie Biuro Turystyczno – Pielgrzymkowe Holy Tours...
UK Office Direct UK Office Direct
Oferujemy ponad 25.000 produktów biurowych w niskich...