sobota, 28 czerwca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Usiądźcie zanim przeczytacie - TO SIĘ DZIEJĘ NAPRAWDĘ! Matki oraz kobiety ciężarne w UK od tej pory nie będą już mogły... I co Wy na to?
Utworzony: niedziela, 14 lutego 2021 17:20
Usiądźcie zanim przeczytacie - TO SIĘ DZIEJĘ NAPRAWDĘ! Matki oraz kobiety ciężarne w UK od tej pory nie będą już mogły... I co Wy na to? Zmiany na świecie coraz bardziej przyspieszają. Dla wielu osób może być trudno przywyknąć do nieoczekiwanych reform. Takie zaskakujące zmiany teraz pojawiły się na Wyspach i dotyczą matek i kobiet ciężarnych, które nie będą mogły być już jednoznacznie określane jako... kobiety.

r e k l a m a
Brytyjskie media rozpisują się o decyzji podjętej przez szefostwo Brighton and Sussex University Hospital. W szpitalu tym całkowicie zmienione zostają zasady nazywania osób i czynności, które mają jakikolwiek związek z macierzyństwem.

Oddziały powiązane z ciążą i porodem, czyli porodówki czy oddziały patologii ciążowych (w języku angielskim 'maternity department' czyli 'oddział macierzyński') nie mogą być już w ten sposób nazywane, ponieważ 'sugerują automatycznie, że matką musi być kobieta, a jest to obraźliwe dla osób niejednoznacznych płciowo czy transpłciowych'.


Dlatego też oddziały te od tej pory mają być nazywane oddziałami okołoporodowymi lub perinatalnymi ('perinatal services').

Mało tego, pielęgniarki, położone oraz lekarze, mają zamiast takich zwrotów jak 'matka' czy 'karmienie piersią' używać wyrażeń 'rodzic rodzący' ('birthing parent') oraz 'karmienie klatką piersiową' ('chest feeding').

Poza tym 'kobieta' ma być coraz częściej zastępowana słowem 'osoba', a 'ojciec' powinien być nazywany 'współrodzicem' lub ewentualnie 'drugim biologicznym rodzicem'.


Zgodnie z wprowadzonym w szpitalu prawem, pracownicy ośrodka nie otrzymują całkowitego zakazu używania takich zwrotów, ale mają coraz częściej zastępować je zwrotami zaproponowanymi, by stworzyć bardziej przyjazne miejsce dla osób nie określających się jednoznacznie jako jedna z płci.


Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk
Fot.: Africa Studio / Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Wózki widłowe, maszyny budowlane
Praca stała i dodatkowa. Szukasz pracy, podnieś swoje kwalifikacje...

Darius Roofing Services
Świadczę usługi dekarskie od 2008 roku. Zajmuje się naprawą...

Polskie meble - SPLENDO FURNITURE
Firma SPLENDO FURNITURE zajmuje się sprzedażna polskich mebli na...

Polska apteka internetowa w UK
Polska apteka internetowa w UK FamilijnaPolska apteka internetowa...

Pozostałe oferty

Ink Factory Ink Factory

Ink Factory jest specjalistycznym sklepem oferującym...
Dell Dell
Dell to wiodąca na rynku światowym marka komputerowa....
Polska obsługa prawna w Szkocji (Kredyty i finanse)
Dallas McMillan jest renomowaną firmą adwokacką w...
thetrainline thetrainline
System rezerwacyjny, oferujący bilety kolejowe na...