sobota, 07 czerwca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Usiądźcie zanim przeczytacie - TO SIĘ DZIEJĘ NAPRAWDĘ! Matki oraz kobiety ciężarne w UK od tej pory nie będą już mogły... I co Wy na to?
Utworzony: niedziela, 14 lutego 2021 17:20
Usiądźcie zanim przeczytacie - TO SIĘ DZIEJĘ NAPRAWDĘ! Matki oraz kobiety ciężarne w UK od tej pory nie będą już mogły... I co Wy na to? Zmiany na świecie coraz bardziej przyspieszają. Dla wielu osób może być trudno przywyknąć do nieoczekiwanych reform. Takie zaskakujące zmiany teraz pojawiły się na Wyspach i dotyczą matek i kobiet ciężarnych, które nie będą mogły być już jednoznacznie określane jako... kobiety.

r e k l a m a
Brytyjskie media rozpisują się o decyzji podjętej przez szefostwo Brighton and Sussex University Hospital. W szpitalu tym całkowicie zmienione zostają zasady nazywania osób i czynności, które mają jakikolwiek związek z macierzyństwem.

Oddziały powiązane z ciążą i porodem, czyli porodówki czy oddziały patologii ciążowych (w języku angielskim 'maternity department' czyli 'oddział macierzyński') nie mogą być już w ten sposób nazywane, ponieważ 'sugerują automatycznie, że matką musi być kobieta, a jest to obraźliwe dla osób niejednoznacznych płciowo czy transpłciowych'.


Dlatego też oddziały te od tej pory mają być nazywane oddziałami okołoporodowymi lub perinatalnymi ('perinatal services').

Mało tego, pielęgniarki, położone oraz lekarze, mają zamiast takich zwrotów jak 'matka' czy 'karmienie piersią' używać wyrażeń 'rodzic rodzący' ('birthing parent') oraz 'karmienie klatką piersiową' ('chest feeding').

Poza tym 'kobieta' ma być coraz częściej zastępowana słowem 'osoba', a 'ojciec' powinien być nazywany 'współrodzicem' lub ewentualnie 'drugim biologicznym rodzicem'.


Zgodnie z wprowadzonym w szpitalu prawem, pracownicy ośrodka nie otrzymują całkowitego zakazu używania takich zwrotów, ale mają coraz częściej zastępować je zwrotami zaproponowanymi, by stworzyć bardziej przyjazne miejsce dla osób nie określających się jednoznacznie jako jedna z płci.


Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk
Fot.: Africa Studio / Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Furniture4less
W naszym sklepie Furniture4Less.eu znajdziesz dokładnie to, czego...

JK Advice Centre
Coronovirus - straciles prace? Nie masz na czynsz, rate kredytowa...

Konsultantka Avon w UK
Będąc konsultantką Avon nie musisz biegać z katalogami. Kupujesz...
alt
TanieKosmetyki
Oferujemy największy wybór polskich marek kosmetycznych. Wygoda...

Pozostałe oferty

Furniture4less (Meble dla dziecka)
W naszym sklepie Furniture4Less.eu znajdziesz dokładnie...
Tooled-up Tooled-up
Sklep oferuje szeroką gamę produktów motoryzacyjnych,...
PUMA PUMA
PUMA to znana światowa marka i jeden z wiodących sklepów...
Eden4flowers Eden4flowers
Jedna z pierwszych brytyjskich kwiaciarni internetowych....