piątek, 22 sierpnia 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| Zaskakujący przełom dla ludzi pracujących w Wielkiej Brytanii! Teraz pracownicy mogą... |
| Utworzony: środa, 18 grudnia 2024 10:12 |
Szokujący przełom dla pracowników w Wielkiej Brytanii nastąpił po niespodziewanej decyzji i tłumaczeniach sądu brytyjskiego. Od teraz pracownicy mogą swobodniej korzystać z 'takiego' języka.
r e k l a m a
Jak podają brytyjskie media, używanie w pracy najbardziej znanego wulgaryzmu w języku angielskim na literę 'F' nie jest już na Wyspach problematyczne. Powszechne zwroty z użyciem tego przekleństwa nie mają już znaczenia - tak ogłosił sędzia pracy Andrew Gumbiti-Zimuto.
Jego orzeczenie pojawiło się, gdy przewodniczył sprawie dotyczącej księgowej, która oskarżyła swojego szefa o używanie wulgaryzmów w trakcie spotkania pracowniczego. 61-letnia Hasmita Dadhania pozwała firmę SAP, zajmującą się projektowaniem oprogramowań, za niesprawiedliwe zwolnienie, dyskryminację, poniżanie oraz nakaz wykonywania pomniejszych czynności, których wg jej umowy nie musiała robić. W trakcie przesłuchania pracownica zwróciła uwagę na to, że jej szef użył słowa na 'F', co zdaniem 61-latki było dla niej uwłaczające. Szef SAP zaprzeczył, jakoby używał takich słów, ale sędzia oznajmił, że to nie ma znaczenia. - Nawet jeśliby pan to powiedział, to nie byłoby to niegrzeczne - powiedział Andrew Gumbiti-Zimuto. - Pani Dadhania jest wiarygodna i wierzymy jej, że faktycznie mógł pan tak powiedzieć. Jednak wspomniane słowo jest już tak powszechne, że nie nosi znamion szokujących wartości. Ostatecznie była pracownica sprawę wygrała, jednak z zastrzeżeniem, że ewentualne wulgaryzmy wypowiedziane przez jej szefa nie mają znaczenia - tym samym sędzia stworzył precedens na Wyspach, który będzie mógł być używany w podobnych sprawach o używanie wulgarnego języka. Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk Fot.: ilikestudio / Shutterstock © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI. |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE
 Polska obsługa prawna w Szkocji Dallas McMillan jest renomowaną firmą adwokacką w centrum Glasgow,... |
