sobota, 05 lipca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Ale super! Absolutny przebój z Polski został nagrany w wersji angielskiej – MUSISZ to zobaczyć i usłyszeć!
Utworzony: sobota, 27 października 2018 14:11
Ale super! Absolutny przebój z Polski został nagrany w wersji angielskiej – MUSISZ to zobaczyć i usłyszeć! Pewien absolutny polski przebój, który od kilku już tygodni zajmuje wysokie miejsca na wszystkich listach przebojów, został nagrany i opublikowany po angielsku. To po prostu trzeba zobaczyć. I usłyszeć.

r e k l a m a
Media w Polsce informują o powstaniu angielskiej wersji „Weź nie pytaj” Pawła Domagały. Piosenka znalazła się na Youtube zaledwie kilka dni temu, ale już znalazła setki tysięcy fanów z całego świata. Autorką coveru jest Joanna Maria Lea, która nie tylko przetłumaczyła tekst, ale też zaśpiewała piosenkę.



Przebój Pawła Domagały przysporzył mu nie lada popularności i wywindował autora na wszelkie listy przebojów w Polsce. Nie ma co ukrywać, że jest to największy hit tej jesieni, zaś Joanna Maria Lea postarała się, żeby przedstawić go także szerszej publiczności. Sam Domagała wcześniej był raczej mało znanym aktorem teatralnym i serialowym. Pojawiał się od czasu do czasu w seriach takich jak "Na dobre i na złe", "Plebania", "Kryminalni", czy też "Świat według Kiepskich". Dla porównania, poniżej przedstawiamy oryginał jego piosenki.





Marcin Majchrzak / POLEMI.co.uk
Fot.: Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


TONIO MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZY PIENIĘŻNE
TONIO - Przekazy pieniężne z Wielkiej Brytanii do Polski i z...
MOLSO - Polski Fryzjer
MOLSO - Polski Fryzjer w Glasgow
Profesjonalne usługi fryzjerskie - Strzyżenie, modelowanie,...
Emano
Emano
Materiały szkoleniowe na brytyjskie prawo jazdy - książki, kodeks,...

Tłumacz Przysięgły UK
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich i...

Pozostałe oferty

Furniture4less (Meble dla dziecka)
W naszym sklepie Furniture4Less.eu znajdziesz dokładnie...
Budget Air Budget Air
Wyszukiwarka i porównywarki cen biletów lotniczych,...
Promod Promod
Promod jest jedną z czołowych firm z branży...
UK Office Direct UK Office Direct
Oferujemy ponad 25.000 produktów biurowych w niskich...