sobota, 26 lipca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| Planujesz powrót do ojczyzny – lepiej to przeczytaj! Ostrzegamy przed najczęstszą PUŁAPKĄ, w jaką wpadają Polacy! |
| Utworzony: poniedziałek, 18 marca 2019 08:32 |
Jeśli planujesz powrót do ojczyzny – za rok, dwa lub pięć – lepiej przeczytaj ten tekst. Ostrzegamy w nim przed najczęstszą pułapką, w jaką wpadają Polacy, chcący na stałe wrócić do kraju.
r e k l a m a
Zobacz także:
Okazuje się, że dla wielu Polaków powrót do Polski może okazać się czymś na kształt kulturowego szoku. Inne normy społeczne, inne wzorce zachowań. Wszechobecnie powtarzane brytyjskie "sorry" znika z ulic, podobnie jak mówienie "dzień dobry" i "do widzenia" kierowcom autobusów. Jest to jednak jedynie wierzchołek góry lodowej zmian, z którymi zmierzyć muszą się Polacy wracający z Wielkiej Brytanii. "Wracając do ojczystego kraju wydaje nam się, że to będzie prostsze niż emigracja, bo przecież wracamy „do siebie”. Tymczasem po wielu latach spędzonych na obczyźnie okazuje się, że reemigranci muszą uczyć się funkcjonowania w ojczyźnie od nowa, bo po pierwsze, ten kraj w wielu aspektach diametralnie się zmienił, a po drugie – zmiany zaszły w nich samych" – mówi Agnieszka Juźwiuk z portalu powroty.gov. Media podają przykład dwójki Polaków – Marty i Adama – którzy wrócili do kraju z Wielkiej Brytanii i z Norwegii. "Jak można się rozwijać, gdy na każdym kroku ktoś próbuje podciąć ci skrzydła? Nadal nie wiem jak się w tym odnaleźć" - mówi Marta. "Powrót do Polski był dla mnie niczym wyjście z więzienia. Próbą stawienia czoła nowej rzeczywistości i ułożenia sobie życie na nowo. Wciąż się tego uczę" - dodaje Adam. O ile ta pierwsza narzeka głównie na niską kulturę pracy w Polsce, ten drugi nie jest w stanie odnaleźć się w stolicy, w której panuje bardzo wysokie tempo życia. "Reemigranci, którym pomagałam często mówili, że nie zdawali sobie sprawy z diametralnych różnic w systemie pracy między Polską, a Zachodem. Najczęściej narzekali na niskie wynagrodzenie, śmieciowe umowy i mentalność współpracowników" – komentuje dla "Newsweeka" psycholog Maria Nowicka. Warto jest więc dobrze przemyśleć powrót do kraju, pozbyć się sentymentów i wziąć pod uwagę fakt, że to już niekoniecznie ten sam kraj, z którego wyjeżdżaliśmy. Marcin Majchrzak / POLEMI.co.uk Fot.: lucky78 / Shutterstock © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI.
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO! |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
