czwartek, 02 maja 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













WHO przyznaje: 'nie ma już wariantów brytyjskich, indyjskich, brazylijskich, etc'! Szokujące doniesienia z centrali Światowej Organizacji Zdrowia!
Utworzony: wtorek, 01 czerwca 2021 19:58
WHO przyznaje: 'nie ma już wariantów brytyjskich, indyjskich, brazylijskich, etc'! Szokujące doniesienia z centrali Światowej Organizacji Zdrowia! WHO przyznało, że nie ma już żadnych wariantów brytyjskich, indyjskich, brazylijskich i tym podobnych. Od tej pory będą one nazywane inaczej, by uniknąć stygmatyzacji danych krajów.

r e k l a m a




O sprawie pisze France24. Warianty Covid-19 mają być od tej pory określane za pomocą liter alfabetu greckiego, aby uniknąć stygmatyzowania krajów, w których zostały wykryte po raz pierwszy, ogłosiła w poniedziałek Światowa Organizacja Zdrowia. Nowy system dotyczy wariantów będących przedmiotem zainteresowania – z których cztery najbardziej niepokojące są w obiegu – oraz śledzonych wariantów drugiego poziomu.

„Nie zastąpią istniejących nazw naukowych, ale mają pomóc w publicznej dyskusji” – powiedziała Maria Van Kerkhove, kierownik techniczny Covid-19 w WHO. W ramach nowego systemu niepokojące warianty przyjmują następujące nazwy: dotychczas tzw. brytyjski wariant B.1.1.7 staje się Alpha; B.1.351 po raz pierwszy odkryty w Afryce Południowej staje się Beta, podczas gdy brazylijski P.1 staje się Gamma.
r e k l a m a


„Nazwy rodowe”, takie jak B.1.1.7.2, nadal będą używane w kręgach naukowych do informacji o mutacjach, które przekazuje ich nazwa. „Chociaż mają one swoje zalety, te nazwy naukowe mogą być trudne do wypowiedzenia i zapamiętania oraz są podatne na błędne raportowanie” – napisała Van Kerkhove w oświadczeniu.
r e k l a m a


„W rezultacie ludzie często uciekają się do nazywania wariantów według miejsc, w których zostaną wykryci, co jest stygmatyzujące i dyskryminujące. Aby tego uniknąć i uprościć komunikację publiczną, WHO zachęca władze krajowe, media i inne osoby do przyjęcia tych nowych sposobów klasyfikacji” - dodała.


MM / POLEMI.co.uk
Fot.: / Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Sami Swoi
Szukasz certyfikowanej firmy, laureata prestiżowej nagrody...

Kardas Productions
Zajmujemy się promocją firm w social media, pomagając naszym...

Tłumacz Przysięgły UK
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich i...

Polski prawnik w UK
Sintons to kancelaria adwokacka w UK świadcząca pomoc prawną od...

Pozostałe oferty

Tłumacz Przysięgły UK (Biuro)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...
Eden4flowers Eden4flowers
Jedna z pierwszych brytyjskich kwiaciarni internetowych....
alt Studia Online - Wyższa Szkoła Lingwistyczna (Szkoły / Kursy / Korepetycje)
WSL oferuje wszystkim Polakom na Wyspach możliwość nauki...
Holy Tours (Biura podróży i wczasy)
Polskie Biuro Turystyczno – Pielgrzymkowe Holy Tours...