czwartek, 21 sierpnia 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























NOWY sposób dziękowania w Wielkiej Brytanii! Zanim następnym razem powiesz 'thank you', lepiej się dobrze zastanów!
Utworzony: sobota, 13 lipca 2019 13:01
NOWY sposób dziękowania w Wielkiej Brytanii! Zanim następnym razem powiesz 'thank you', lepiej się dobrze zastanów! W Wielkiej Brytanii jest już nowy sposób na podziękowanie, który znacznie różni się od tego, którego nauczyło się większość Polaków i innych osób na lekcjach angielskiego. A użycie 'thank you' już teraz jest uznawane za bardzo dziwne.

r e k l a m a
Jak podaje Daily Express, w Wielkiej Brytanii przeprowadzono oficjalną sondę, która miała pokazać, jak wygląda na Wyspach kwestia podziękowań. I tym samym okazało się, że dziękując przeważająca liczba Brytyjczyków nie używa już wyrażenia 'thank you'.

Teraz najpopularniejszym sposobem na podziękowanie po angielsku, jest słówko 'cheers'. Pochodzi ono od francuskiego słowa 'chiere', czyly twarz. Jeszcze w XVIII wieku na Wyspach 'cheers' było używane, by okazać swoje zadowolenie lub próbę zachęcenia drugiej osoby do czegoś.

Tymczasem popularne i znane Polakom 'thank you' jest uznawane za staromodne i zbyt formalne, by używać go w potocznej mowie. Mało tego, ogromna liczba Brytyjczyków nie jest w stanie nawet wskazać jakiegokolwiek znajomego lub członka rodziny, który używa takich słów.

Wśród innych wyrażeń, które Brytyjczycy używają w ramach podziękować, są nawet obcojęzyczne odpowiedniki 'dziękuję', czyli hiszpańskie 'gracias', niemieckie 'danke' czy francuskie 'merci'.


Oto 20 najpopularniejszych zwrotów używanych samiast 'thank you': 'cheers', 'ta', 'that's great', 'much appreciated', 'okay', 'brilliant', 'lovely', 'nice one', 'cool', 'alright', 'awesome', 'fab', 'sorted', 'you star', 'gracias', 'merci', 'much obliged', 'super', 'lifesaver', i 'danke'.


Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk
Fot.: tomertu / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Forklift Training School
Kursy i szkolenia na wózki widłowe w Wielkiej Brytanii - Forklift...

Sindbad Travel
Autokarem po Europie, Wielkiej Brytanii i do Polski tanio,...
alt
TanieKosmetyki
Oferujemy największy wybór polskich marek kosmetycznych. Wygoda...

Mobi-Travel Ltd
Zapraszamy do odwiedzania naszej strony www.mobi-travel.com....

Pozostałe oferty

Intymna.pl Intymna.pl
Sklep oferuje szeroki asortyment bielizny damskiej oraz...
Rebtel Rebtel
Rebtel to o 90% tańsze rozmowy międzynarodowe. Każdy...
PhotoBox PhotoBox
Obecnie PhotoBox posiada najszerszą ofertę produktów...