środa, 28 maja 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| PEŁNY i KOMPLEKSOWY spis wszystkich zasad i ograniczeń LOCKDOWNU 3.0 wprowadzonego przez rząd UK + odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania! |
| Utworzony: wtorek, 05 stycznia 2021 16:38 |
Poniżej przedstawiamy pełny spis zasad i ograniczeń lockdownu 3.0 wprowadzonego przez rząd Wielkiej Brytanii. Władze odpowiedziały również na pytania najczęściej zadawane przez mieszkańców Anglii.
r e k l a m a
Ogólna lista zasad lockdownu w Anglii:
Anglia zostaje umieszczona w pełnym lockdownie na szczeblu krajowym. Lockdown ten najpewniej potrwa do marca, jednak w połowie lutego ma zostać przeprowadzona rewizja sytuacji epidemicznej. Wszystkie szkoły podstawowe i średnie zostaną zamknięte ze skutkiem natychmiastowym, pozostając otwarte tylko dla uczniów w szczególnie trudnej sytuacji i dzieci kluczowych pracowników. Plan zakłada ich ponowne otwarcie po lutowych feriach. Jest mało prawdopodobne, aby egzaminy A-Level i GCSE odbyły się zgodnie z planem latem, a Boris Johnson powiedział: - Zdajemy sobie sprawę, że oznacza to, że nie jest możliwe lub uczciwe przeprowadzenie wszystkich egzaminów tego lata w normalny sposób. Uniwersytety również pozostaną zamknięte dla studentów do połowy lutego. Żłobki pozostaną w pełni otwarte. Wszyscy przedstawiciele społeczeństwa powinni pozostać w domu, chyba że muszą wyjść z jednego z zaledwie pięciu powodów: 1. Praca, jeśli nie można jej wykonać z domu, taka jak budowa i kluczowe funkcje publiczne. 2. Kupowanie artykułów pierwszej potrzeby, takich jak żywność i lekarstwa. 3. Ćwiczenia, najlepiej nie częściej niż raz dziennie. Możesz ćwiczyć z kimkolwiek w swojej bańce wsparcia lub z jedną osobą spoza swojego adresu, zachowując dystans społeczny. 4. Opieka nad kimś innym. 5. W przypadku pilnej lub wcześniej umówionej wizyty medycznej lub ucieczki przed nagłym wypadkiem. Wszyscy sprzedawcy detaliczni, którzy nie są niezbędni, usługi hotelarskie i lokale usługowe, np. fryzjerzy, muszą zostać zamknięci, jeśli jeszcze tego nie zrobili w ramach systemu strefowego. Restauracje i inne punkty gastronomiczne mogą nadal wydawać dania na wynos i z dostawą do domów. Jednak puby nie będą już mogły oferować sprzedaży alkoholu na wynos ze względu na liczbę ludzi gromadzących się na zewnątrz, aby pić. Place zabaw dla dzieci pozostaną otwarte. Wszystkie kryte i odkryte obiekty sportowe, w tym pola golfowe i korty tenisowe, muszą zostać zamknięte, a rekreacyjne sporty zespołowe nie mogą się odbywać, nawet na zewnątrz. Profesjonalne rozgrywki sportowe mogą toczyć się według własnych terminarzy. Dozwolone są lekcje WF dla tych dzieci, które jeszcze uczą się w szkole. Osoby, które są wyjątkowo krytycznie wrażliwe, powinny pozostać w domu, nawet jeśli nie mogą pracować zdalnie. Mogą wyjechać, aby zdobyć artykuły pierwszej potrzeby, takie jak żywność i lekarstwa, ale powinny unikać ruchliwych miejsc. PEŁNE WYTYCZNE RZĄDOWE DOTYCZĄCE NOWEGO KRAJOWEGO LOCKDOWNU W ANGLII 'Musisz zostać w domu. Najważniejszym działaniem, jakie wszyscy możemy podjąć, jest pozostanie w domu, aby chronić NHS i ratować życie. Powinieneś natychmiast zastosować się do tych wskazówek. Prawo zostanie zaktualizowane, aby odzwierciedlić te nowe zasady'. Opuszczanie domu Nie możesz wychodzić ani przebywać poza domem, chyba że jest to konieczne. Możesz opuścić dom, aby: - kupić podstawowe artykuły pierwszej potrzeby, dla Ciebie lub osoby narażonej - chodzić do pracy lub świadczyć usługi dobrowolne lub charytatywne, jeśli nie możesz tego zrobić z domu - ćwiczyć z osobami z własnego domu (lub bańki wsparcia) lub jedną osobą z innego adresu, powinno to być ograniczone do jednego razu na dzień i nie powinno się wyjeżdżać poza swój najbliższy obszar - spotkać się ze swoją bańką wsparcia lub bańką opiekuńczą, jeśli to konieczne, ale tylko wtedy, gdy masz prawo do jej utworzenia - szukać pomocy medycznej lub unikać obrażeń, choroby lub ryzyka krzywdy (w tym przemocy domowej) - uczęszczać na zajęcia lekcyjne lub w sprawie opieki nad dziećmi - wyłącznie dla osób uprawnionych. College, szkoły podstawowe i średnie pozostaną otwarte tylko dla dzieci w szczególnie trudnych sytuacjach i dzieci pracowników kluczowych. Wszystkie inne dzieci będą uczyć się zdalnie conajmniej do lutowych ferii. Szkolnictwo wyższe będzie dostępne online do połowy lutego dla wszystkich z wyjątkiem przyszłych kursów dla pracowników o krytycznym znaczeniu. Jeśli opuszczasz dom z dozwolonego powodu, zawsze powinieneś pozostać w swojej wiosce, mieście lub części aglomeracji miejskiej, tam gdzie mieszkasz. Możesz opuścić swoją okolicę z prawnie dozwolonych powodów, takich jak praca. Jeśli jesteś wyjątkowo wrażliwy, powinieneś wychodzić na wizyty lekarskie, ćwiczenia lub tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Nie powinieneś chodzić do pracy. Spotkania z innymi Nie możesz opuścić domu, aby spotkać się towarzysko z kimś, z kim nie mieszkasz lub z kim nie jesteś w bańce wsparcia (jeśli masz prawo do jej utworzenia). Możesz ćwiczyć samodzielnie, z jedną osobą spoza swojego adresu, z osobami ze swojego domu lub bańką wsparcia. Nie powinieneś spotykać się z innymi ludźmi, z którymi nie mieszkasz lub z którymi utworzyłeś bańkę wsparcia, chyba że z dozwolonego powodu. Pozostań 2 metry od osób spoza twojego gospodarstwa domowego. Szczegółowe wytyczne dotyczące blokady krajowej: Dla kogo są te wytyczne? Te wytyczne są przeznaczone dla osób sprawnych i zdrowych. Istnieją dodatkowe porady dla osób, które są klinicznie wyjątkowo podatne na koronawirusa i gospodarstw domowych z możliwą zachorowania lub potwierdzoną infekcją koronawirusem. Jeśli jesteś wyjątkowo wrażliwy klinicznie, nie powinieneś chodzić do pracy, szkoły, college'u ani uniwersytetu i musisz ograniczać czas spędzany poza domem. Należy wychodzić na wizyty lekarskie, ćwiczenia fizyczne lub tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Ręce. Twarz. Przestrzeń. Około 1 na 3 osoby z koronawirusem nie mają żadnych objawów i mogą go rozprzestrzeniać, nie zdając sobie z tego sprawy. Pamiętaj - „Ręce. Twarz. Przestrzeń.' - ręce - regularnie myj ręce przez co najmniej 20 sekund - twarz - zakrywaj usta i nos w pomieszczeniach, gdzie dystans społeczny może być trudny i gdzie będziesz mieć kontakt z ludźmi, których normalnie nie spotykasz - przestrzeń - pozostań 2 metry od osób, z którymi nie mieszkasz, jeśli to możliwe lub 1 metr z dodatkowymi środkami ostrożności (takimi jak zakrycie twarzy). W każdych okolicznościach należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpiecznego spotykania się z innymi. Kiedy możesz wyjść z domu? Nie możesz wychodzić z domu ani przebywać poza nim, chyba że masz 'wystarczająco dobry powód'. Jest to regulowane prawnie. Policja może podjąć działania przeciwko tobie, jeśli opuścisz dom bez 'uzasadnionego usprawiedliwienia' i nałoży na ciebie grzywnę. Możesz otrzymać mandat w wysokości 200 funtów za pierwsze wykroczenie (kara będzie podwajana w przypadku kolejnych wykroczeń, do maksymalnej kwoty 6400 funtów). Oto, co może być uznawane za 'wystarczająco dobry powód' do opuszczenia domu: - Praca - możesz opuścić dom w celach zawodowych tylko wtedy, gdy nieuzasadnione jest wykonywanie pracy z domu, w tym między innymi w przypadku osób pracujących w ramach infrastruktury kluczowej, budownictwa lub produkcji, które wymagają osobistej obecności - Wolontariat - możesz także wyjść z domu, aby świadczyć usługi wolontariackie lub charytatywne - Niezbędne zajęcia - możesz wyjść z domu, aby zrobić zakupy w sklepie lub skorzystać z usług; możesz także opuścić dom, aby zrobić te rzeczy w imieniu osoby niepełnosprawnej lub bezbronnej lub kogoś izolującego się - Edukacja i opieka nad dziećmi - z domu możesz wychodzić tylko w celu nauki, zarejestrowanej opieki nad dziećmi lub zajęć pod nadzorem dla dzieci, do których mają prawo uczęszczać; dostęp do edukacji i zajęć dla dzieci dla uczniów w wieku szkolnym jest ograniczony; ludzie mogą kontynuować istniejące ustalenia dotyczące kontaktów między rodzicami a dziećmi, jeśli mieszkają oddzielnie; obejmuje to bańki opiekuńcze dla dzieci - Spotkanie z innymi i opieka - możesz wyjść z domu, aby odwiedzić osoby z Twojej bańki wsparcia (jeśli masz prawo do jej utworzenia), aby zapewnić nieformalną opiekę nad dziećmi poniżej 14. roku życia w ramach bańki opiekuńczej (na przykład, aby umożliwić rodzicom pracę, a nie w celu umożliwienia kontaktu społecznego między dorosłymi), w celu zapewnienia opieki osobom niepełnosprawnym lub wrażliwym, udzielenia pomocy w nagłych wypadkach, uczestniczenia w grupie wsparcia (do 15 osób) lub opieki zastępczej, gdy opieka ta jest świadczona osoby wymagającej szczególnej troski lub osoby niepełnosprawnej - Ćwiczenia - możesz nadal ćwiczyć sam, z jedną osobą spoza domu, z ludźmi z własnego adresu lub bańką wsparcia; powinno to być ograniczone do jednego razu dziennie i nie powinno się wyjeżdżać poza swoją okolicę; należy zachować dystans społeczny - Powody medyczne - możesz wyjść z domu z przyczyn medycznych, w tym na badanie na obecność COVID-19, na wizyty lekarskie i nagłe wypadki - Wypadki i spotkania szczególne - możesz wyjść z domu, aby być z osobą, która rodzi, aby uniknąć obrażeń lub choroby lub uniknąć ryzyka krzywdy (takiej jak przemoc domowa); możesz również opuścić dom, aby odwiedzić osobę umierającą lub osobę przebywającą w domu opieki (jeśli jest to dozwolone w danym domu opieki), hospicjum lub szpitalu, lub towarzyszyć jej na wizycie lekarskiej - Powody związane z dobrostanem zwierząt - możesz opuścić dom ze względów związanych z dobrostanem zwierząt, na przykład w celu skorzystania z usług weterynaryjnych, w celu uzyskania porady lub leczenia - Zbiorowe nabożeństwa - możesz wyjść z domu, aby wziąć udział w nabożeństwie lub odwiedzić miejsce kultu w celu wspólnej modlitwy, pogrzebu lub wydarzenia związanego ze śmiercią, cmentarzem lub ogrodem pamięci, lub wziąć udział w ceremonii ślubnej; należy postępować zgodnie z wytycznymi dotyczącymi bezpiecznego korzystania z miejsc kultu i nie wolno spotykać się z nikim spoza domu ani bańki wsparcia podczas uczęszczania w miejscach kultu z zastrzeżeniem ograniczeń liczby osób, które mogą uczestniczyć, a śluby i ceremonie cywilne mogą odbywać się tylko w wyjątkowych okolicznościach. Istnieją również inne wytłumaczenia wyjścia z domu. Na przykład możesz opuścić dom w celu wypełnienia zobowiązań prawnych lub przeprowadzenia czynności związanych z kupnem, sprzedażą, najmem lokalu mieszkalnego lub gdy jest to uzasadnione w celu oddania głosu w wyborach lub referendum. Ćwiczenia i spotkania z innymi ludźmi Powinieneś zminimalizować czas spędzany poza domem. Spotykanie się towarzyskie z rodziną lub przyjaciółmi jest niezgodne z prawem, chyba że są oni częścią twojego gospodarstwa domowego lub bańki wsparcia. Z domu możesz wyjść tylko po to, aby ćwiczyć, a nie w celach rekreacyjnych (np. piknik lub spotkanie towarzyskie). Powinno to być ograniczone do jednego razu dziennie i nie powinno się wyjeżdżać poza swój najbliższy obszar. Możesz ćwiczyć w publicznym miejscu na świeżym powietrzu: - samodzielnie - z ludźmi, z którymi mieszkasz - ze swoją bańką wsparcia (jeśli masz prawo do jej utworzenia) - w bańce opieki nad dziećmi, gdzie zapewnianie opieki nad dziećmi - z 1 osobą z innego gospodarstwa domowego. Do publicznych miejsc na zewnątrz należą: - parki, plaże, ogólnodostępna wieś, lasy - ogrody publiczne (niezależnie od tego, czy płacisz za wstęp do nich) - tereny dziedzictwa kulturowego - place zabaw. Obiekty sportowe na świeżym powietrzu, w tym korty tenisowe, pola golfowe i baseny, muszą zostać zamknięte. Znajdując się w pobliżu innych ludzi, pozostań 2 metry od osób spoza domu - czyli od osób, z którymi mieszkasz - lub od bańki wsparcia. Jeśli nie jest to możliwe, zachowaj odległość 1 metra, zachowując dodatkowe środki ostrożności (np. zakrywając twarz). Musisz zakrywać usta i nos w wielu miejscach zamkniętych, takich jak sklepy lub miejsca kultu oraz w środkach transportu publicznego, chyba że jesteś zwolniony z tego obowiązku. To jest regulowane prawnie. Bańki wsparcia i opieki nad dziećmi Aby utworzyć bańkę wsparcia lub opieki nad dziećmi, musisz spełnić określone zasady. Oznacza to, że nie każdy będzie mógł uformować taką bańkę. Bańka wsparcia to sieć wsparcia, która łączy dwa gospodarstwa domowe. Możesz utworzyć bańkę wsparcia z innym gospodarstwem domowym dowolnej wielkości tylko wtedy, gdy spełniasz kryteria kwalifikacyjne. Tworzenie bańki wsparcia, jeśli nie przestrzegasz tych zasad, jest niezgodne z prawem. Możesz wyjść z domu, aby odwiedzić swoją bańkę wsparcia (i zostać z nimi na noc). Jeśli jednak utworzysz bańkę wsparcia, najlepiej będzie, jeśli będzie to rodzina mieszkająca lokalnie. Pomoże to zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa z obszaru, na którym zarażonych jest więcej osób. Jeśli mieszkasz w gospodarstwie domowym z osobą w wieku poniżej 14 lat, możesz utworzyć bańkę opiekuńczą. Dzięki temu przyjaciele lub rodzina z innego gospodarstwa domowego mogą zapewnić nieformalną opiekę nad dzieckiem. Nie możesz spotykać się towarzysko ze swoją bańką opiekuńczą i musisz unikać jednoczesnego odwiedzania członków swojej bańki wsparcia i bańki opiekuńczej. Istnieją oddzielne wytyczne dotyczące baniek wsparcia i opiekuńczych. Gdzie i kiedy możesz spotkać się w większych grupach Nadal istnieją okoliczności, w których możesz spotykać się z innymi osobami spoza gospodarstwa domowego, opiekować się dziećmi lub wspierać bańkę w większych grupach, ale nie powinno to mieć charakteru towarzyskiego i wyłącznie do dozwolonych celów. Pełna lista tych okoliczności zostanie zawarta w wytycznych i obejmuje następujące sytuacje: - do pracy lub świadczenia dobrowolnych lub charytatywnych usług, jeśli nie jest to możliwe w domu; w razie potrzeby może to obejmować pracę w domach innych osób - na przykład dla niań, sprzątaczek, pracowników opieki społecznej zapewniających wsparcie dzieciom i rodzinom lub handlowców; tam, gdzie spotkanie służbowe nie musi odbywać się w prywatnym domu lub ogrodzie, to nie powinno się tego robić - na przykład, chociaż można spotkać się z trenerem personalnym, warto to zrobić w publicznym miejscu na świeżym powietrzu - w bańce opiekuńczej (tylko do celów opieki nad dziećmi) - jeśli kwalifikujesz się do korzystania z tych usług, w celach edukacyjnych, zarejestrowanej opieki nad dziećmi i nadzorowanych zajęć dla dzieci; dostęp do placówek edukacji i opieki nad dziećmi jest ograniczony - w przypadku ustaleń, w których dzieci nie mieszkają w tym samym gospodarstwie domowym co oboje rodzice lub opiekunowie - umożliwienie kontaktu między biologicznymi rodzicami a dziećmi pozostającymi pod opieką, a także między rodzeństwem pozostającym pod opieką - dla przyszłych adopcyjnych rodziców na spotkanie z dzieckiem lub dziećmi, które mogą w przyszłości do nich trafić - umieszczenia lub ułatwienia umieszczenia dziecka lub dzieci pod opieką innej osoby przez służby socjalne - dla wsparcia porodowego - udzielenie pomocy w nagłych wypadkach i uniknięcie obrażeń lub choroby lub uniknięcie ryzyka krzywdy (w tym przemocy domowej) - zobaczyć się z kimś, kto umiera - w celu wypełnienia obowiązku prawnego, takiego jak obecność w sądzie lub w ławie przysięgłych - w przypadku spotkań w miejscach zakwaterowania wymiaru sprawiedliwości lub ośrodkach zatrzymań dla imigrantów - zapewnić opiekę lub pomoc osobie wrażliwej lub zapewnić wytchnienie opiekunowi - na wesele lub równoważną ceremonię w wyjątkowych okolicznościach i tylko dla maksymalnie 6 osób - na pogrzeby - maksymalnie do 30 osób; czuwanie i inne powiązane uroczystości mogą być kontynuowane w grupie do 6 osób - odwiedzać umierającego w domu, lub kogoś, kto jest leczony w szpitalu, hospicjum lub domu opieki, lub towarzyszyć członkowi rodziny lub przyjacielowi na wizycie lekarskiej - dla profesjonalnych sportowców (i ich trenerów, jeśli to konieczne, lub rodziców/opiekunów, jeśli mają mniej niż 18 lat) - lub tych na oficjalnej profesjonalnej ścieżce sportowej - do rywalizacji i treningu - aby ułatwić przeprowadzkę. Grupy wsparcia, które muszą być dostarczone osobiście, mogą nadal składać się z maksymalnie 15 uczestników, jeśli są formalnie zorganizowane w celu zapewnienia wzajemnej pomocy, terapii lub jakiejkolwiek innej formy wsparcia - ale muszą odbywać się w miejscu innym niż prywatny dom. Jeśli w grupie jest osoba objęta wyjątkiem (na przykład osoba pracująca lub wolontariuszka), zazwyczaj nie wlicza się jej do limitu zgromadzeń. Oznacza to, że na przykład handlowiec może wejść do gospodarstwa domowego bez przekraczania limitu, jeśli jest tam w celach zawodowych, a urzędnik na weselu nie wliczałby się do limitu osób. Co, jeśli złamiesz zasady Jeśli spotkasz się w większych grupach, policja może podjąć działania przeciwko tobie. Obejmuje to usuwanie nielegalnych zgromadzeń i nakładanie grzywien. Możesz otrzymać mandat karny w wysokości 200 funtów za pierwsze wykroczenie, podwajający się w przypadku kolejnych wykroczeń, do maksymalnej kwoty 6400 funtów. Jeśli organizujesz lub uczestniczysz w nielegalnym zgromadzeniu ponad 30 osób, policja może nałożyć grzywnę w wysokości 10 000 funtów. Ochrona osób bardziej narażonych na koronawirusa Jeśli jesteś wrażliwy klinicznie, możesz być bardziej narażony na ciężką chorobę spowodowaną koronawirusem. Istnieją dodatkowe porady dla osób, które są klinicznie wyjątkowo podatne na koronawirusa. Osoby, które są wyjątkowo podatne na zagrożenia kliniczne, nie powinny uczęszczać do pracy, szkoły, college'u ani uniwersytetu i ograniczać czas spędzany poza domem. Należy wychodzić na wizyty lekarskie, ćwiczenia fizyczne lub tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Podróżowanie Nie możesz wychodzić z domu, chyba że masz odpowiedni powód (na przykład w celach zawodowych lub edukacyjnych). Jeśli chcesz podróżować, powinieneś pozostać lokalnie - co oznacza unikanie podróżowania poza swoją wioskę, miasto lub część aglomeracji miejiskiej, gdzie mieszkasz - i staraj się zmniejszyć ogólną liczbę podróży. Lista powodów, dla których możesz opuścić swój dom i okolicę, obejmuje między innymi: - pracę, w której nie możesz pracować w domu - dostęp do edukacji i obowiązki opiekuńcze - odwiedzanie osób z Twojej bańki wsparcia - lub Twojej bańki opieki nad dziećmi - odwiedzanie szpitala, lekarza rodzinnego i inne wizyty lekarskie lub wizyty wynikające z wypadków lub obaw o zdrowie - kupowanie towarów lub usług, których potrzebujesz, ale powinno to odbywać się w Twojej najbliższej okolicy, o ile to możliwe - ćwiczenia na świeżym powietrzu; jeśli to możliwe, należy to zrobić lokalnie, ale w razie potrzeby możesz podróżować na niewielką odległość w swojej okolicy (na przykład, aby uzyskać dostęp do otwartej przestrzeni) - opieka i ćwiczenia zwierząt lub usługi weterynaryjne. Jeśli chcesz podróżować, idź pieszo lub jeźdź na rowerze, jeśli to możliwe, planuj z wyprzedzeniem i unikaj ruchliwych części dnia i tras w transporcie publicznym. Pozwoli ci to zachować dystans społeczny podczas podróży. Unikaj dzielenia się samochodem z kimkolwiek spoza twojego domu lub twojej bańki wsparcia. Jeśli chcesz skorzystać z transportu publicznego, postępuj zgodnie z wytycznymi dotyczącymi bezpieczniejszej podróży. Podróż zagraniczna Możesz podróżować za granicę - lub w Wielkiej Brytanii - tylko tam, gdzie masz prawnie dozwolony powód do opuszczenia domu. Ponadto należy wziąć pod uwagę porady dotyczące zdrowia publicznego w kraju, który odwiedzasz. Jeśli musisz podróżować za granicę (i jest to prawnie dozwolone, na przykład z powodu pracy), nawet jeśli wracasz do miejsca, które odwiedziłeś wcześniej, powinieneś zapoznać się z zasadami obowiązującymi w tym kraju oraz porad dotyczących podróży w Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO). Mieszkańcy Wielkiej Brytanii przebywający obecnie za granicą nie muszą natychmiast wracać do domu. Należy jednak skontaktować się z linią lotniczą lub organizatorem podróży w sprawie uzgodnień dotyczących powrotu. Polacy na Wyspach tak samo podlegają przepisom dotyczącym obowiązków pozostania w domach. Nie powinieneś podróżować za granicę, chyba że jest to dozwolone. Oznacza to, że nie możesz wyjeżdżać na wakacje. Jeśli odwiedzasz jedynie Wielką Brytanię, możesz wrócić do domu. Powinieneś sprawdzić, czy w miejscu docelowym obowiązują jakieś ograniczenia. Przebywanie z dala od domu na noc Nie możesz opuścić domu lub miejsca, w którym mieszkasz, na wakacje lub nocleg, chyba że masz ku temu rozsądny powód. Oznacza to, że wakacje w Wielkiej Brytanii i za granicą nie są dozwolone. Obejmuje to pobyt w drugim domu lub przyczepie kempingowej, jeśli nie jest to Twoje główne miejsce zamieszkania. Obejmuje to również przebywanie z kimkolwiek, z kim nie mieszkasz, chyba że znajduje się w Twojej bańce wsparcia. Możesz zostać na noc poza domem, jeśli: - odwiedzasz Twoją bańkę wsparcia - nie możesz wrócić do swojego głównego miejsca zamieszkania - potrzebujesz zakwaterowania podczas przeprowadzki - potrzebujesz zakwaterowania, aby wziąć udział w pogrzebie lub innym wydarzeniu upamiętniającym - wymagasz zakwaterowania w celach zawodowych lub wolontariatu - jesteś dzieckiem wymagającym zakwaterowania w celach edukacyjnych lub opiekuńczych - jesteś bezdomny, ubiegający się o azyl, szukający schronienia lub uciekający przed krzywdą (w tym przemocą domową) - jesteś profesjonalnym sportowcem lub ich personelem pomocniczym lub rodzicem, jeśli sportowiec ma mniej niż 18 lat i konieczne jest przebywanie poza domem w celu treningu lub zawodów. Jeśli jesteś już na wakacjach, powinieneś jak najszybciej wrócić do domu. Lokale gościnne, np. hotele, pensjonaty i parkingi dla przyczep kempingowych, mogą pozostać otwarte z określonych powodów określonych w prawie, w tym gdy goście nie mogą wrócić do swojego głównego miejsca zamieszkania, korzystają z tego zakwaterowania gościnnego jako głównego miejsca zamieszkania, potrzebują zakwaterowania podczas przeprowadzki, izolują się zgodnie z wymogami prawa lub w innym przypadku zostałyby bezdomne w wyniku zamknięcia mieszkania. Zachęca się również właścicieli hoteli do współpracy z władzami lokalnymi w celu zapewnienia zakwaterowania grupom szczególnie wrażliwym, w tym bezdomnym. Praca Możesz wyjść z domu do pracy tylko wtedy, gdy nie możesz w rozsądny sposób pracować zdalnie. Tam, gdzie ludzie nie mogą pracować w domu - w tym między innymi osoby pracujące w kluczowej infrastrukturze krajowej, budownictwie lub produkcji - powinni nadal chodzić do pracy. Ma to zasadnicze znaczenie dla utrzymania działalności kraju oraz wspierania sektorów i pracodawców. Pracownicy sektora publicznego pracujący w podstawowych usługach, w tym w opiece nad dziećmi lub edukacji, powinni nadal podejmować pracę. Tam, gdzie jest to konieczne, aby pracować w domach innych osób - na przykład dla niań, sprzątaczek lub handlowców - można to robić. W przeciwnym razie należy unikać pracy w prywatnym domu lub ogrodzie, gdzie środki zabezpieczające przed COVID-19 mogą nie być stosowane. Pracodawcy i pracownicy powinni omówić swoje ustalenia dotyczące pracy, a pracodawcy powinni podjąć wszelkie możliwe kroki, aby ułatwić swoim pracownikom pracę z domu, w tym zapewnić odpowiednie IT i sprzęt umożliwiający pracę zdalną. Ryzyko transmisji można znacznie zmniejszyć, jeśli będą ściśle przestrzegane bezpieczne wytyczne dotyczące COVID-19. Szczególną uwagę należy zwrócić na osoby o podwyższonym ryzyku. Edukacja College, szkoły podstawowe (począwszy od reception class) i szkoły średnie pozostaną otwarte dla dzieci szczególnie wrażliwych i dzieci pracowników kluczowych. Wszystkie inne dzieci będą uczyć się zdalnie co najmniej do połowy semestru w lutym. W tych okolicznościach nie wydaje nam się, aby wszystkie egzaminy odbywały się latem zgodnie z planem. W związku z tym będziemy współpracować z Ofqual, aby szybko konsultować się, aby wprowadzić alternatywne rozwiązania, które pozwolą uczniom na sprawiedliwy postęp. Egzaminy publiczne i egzaminy zawodowe, które mają się odbyć w styczniu, odbędą się zgodnie z planem. Studenci, którzy rozpoczynają szkolenie i studiują na następujących kursach, powinni wrócić do normalnego uczenia się zgodnie z planem i poddać się dwukrotnie testom, po przyjeździe lub odizolować się przez dziesięć dni: - Medycyna i stomatologia - Przedmioty powiązane z medycyną/zdrowiem - Nauka weterynaryjna - Edukacja (kształcenie nauczycieli) - Praca społeczna - Kursy wymagające oceny przez organ zawodowy, ustawowy i regulacyjny (PSRB) i/lub obowiązkowe zajęcia, które są zaplanowane na styczeń i których nie można zmienić w harmonogramie (Twoja uczelnia powiadomi Cię, jeśli dotyczy to Ciebie). Studenci, którzy nie uczą się na tych kursach, powinni pozostać tam, gdzie to możliwe, i rozpocząć semestr online, co ułatwia ich uniwersytet, co najmniej do połowy lutego. Dotyczy to również studentów innych kursów praktycznych, których nie ma na powyższej liście. Jeśli mieszkasz na uniwersytecie, nie powinieneś przemieszczać się tam i z powrotem między miejscem stałego zamieszkania a domem studenckim w czasie trwania semestru. W przypadku uczniów, którzy kwalifikują się do bezpośredniego nauczania, możesz spotykać się w grupach obejmujących więcej osób niż te z gospodarstwa domowego w ramach formalnej edukacji lub szkolenia, jeśli to konieczne. Uczniowie powinni oczekiwać przestrzegania wskazówek i ograniczeń. Tam, gdzie to możliwe, należy zachować dystans społeczny od osób, z którymi nie mieszkasz. Opieka nad dzieckiem Rodzice i opiekunowie mogą nadal korzystać z opieki nad dziećmi na kilka sposobów: - Placówki wczesnej edukacji (w tym żłobki) pozostają otwarte - Dzieci wyjątkowo narażone i dzieci pracowników krytycznych mogą nadal korzystać z zarejestrowanej opieki nad dziećmi, opiekunów do dzieci i innych zajęć związanych z opieką nad dziećmi - Rodzice mogą tworzyć bańkę opiekuńczą z jednym innym gospodarstwem domowym do celów nieformalnej opieki nad dziećmi, w przypadku gdy dziecko ma mniej niż 14 lat; ma to głównie na celu umożliwienie rodzicom pracy i nie może być wykorzystywane do umożliwiania kontaktów społecznych między dorosłymi - Niektóre gospodarstwa domowe również będą mogły skorzystać z bańki wsparcia - Nianie będą mogły nadal świadczyć usługi, w tym w domu. Wizyty w domach opieki Wizyty w domach opieki mogą odbywać się po wprowadzeniu odpowiednich zabezpieczeń, takich jak przezroczyste ekrany, specjalne pomieszczenia do odwiedzin lub spotkania przez okna. Wizyty w zamkniętych pomieszczeniach są niedozwolone. W przypadku wybuchu epidemii wizyty nie będą dozwolone. Powinieneś sprawdzić wskazówki dotyczące odwiedzania domów opieki podczas COVID-19, aby dowiedzieć się, jak należy przeprowadzać wizyty. Rezydenci nie mogą spotykać się z ludźmi w zamkniętych pomieszczeniach podczas przepustek (na przykład, aby odwiedzić swoich krewnych w domu rodzinnym). Śluby, związki partnerskie, nabożeństwa i pogrzeby Śluby, ceremonie partnerstwa cywilnego i pogrzeby są dozwolone pod ścisłym ograniczeniem frekwencji i mogą odbywać się tylko w bezpiecznych miejscach przed COVID-19 lub w publicznych przestrzeniach zewnętrznych, chyba że zaistnieją wyjątkowe okoliczności. W pogrzebach może uczestniczyć maksymalnie 30 osób. Powiązane wydarzenia religijne, oparte na wierzeniach lub upamiętniające zmarłych, takie jak ustawienia kamieni i rozsypywanie popiołu, mogą również być kontynuowane z udziałem maksymalnie 6 osób. Każdy pracujący w trakcie takiego nabożeństwa nie jest wliczany do tych limitów. Należy zachować dystans społeczny między osobami, które nie mieszkają razem. Śluby i ceremonie partnerskie mogą odbywać się tylko z maksymalnie 6 osobami. Każdy pracujący urzędnik nie jest uwzględniony w tym limicie. Powinny one mieć miejsce tylko w wyjątkowych okolicznościach, na przykład w przypadku pilnego małżeństwa, w którym jedna z osób biorących ślub jest poważnie chora i nie oczekuje się, że wyzdrowieje, lub ma przejść wyniszczające leczenie lub operację zmieniającą życie. Miejsca kultu religijnego Możesz uczestniczyć w nabożeństwach w miejscach kultu. Nie możesz jednak spotykać się z nikim spoza domu ani bańki wsparcia. Zawsze należy zachować ścisły dystans społeczny. Należy postępować zgodnie z krajowymi wytycznymi dotyczącymi bezpiecznego korzystania z miejsc kultu. Sport i aktywność fizyczna Kryte siłownie i obiekty sportowe pozostaną zamknięte. Zewnętrzne boiska sportowe, siłownie na świeżym powietrzu, pola golfowe, odkryte baseny, strzelnice i stadniny muszą również zostać zamknięte. Zorganizowany sport na świeżym powietrzu dla osób niepełnosprawnych jest dozwolony. Przeprowadzka Nadal możesz przeprowadzić się do innych budynków. Osoby spoza twojego gospodarstwa domowego lub bańki wsparcia nie powinny pomagać w przeprowadzce, chyba że jest to absolutnie konieczne. Agenci zajmujący się nieruchomościami i wynajmem oraz firmy przeprowadzkowe mogą nadal pracować. Jeśli chcesz się przeprowadzić, możesz przeglądać nieruchomości. Wsparcie finansowe Gdziekolwiek mieszkasz, możesz uzyskać pomoc finansową. Firmy i lokale do zamknięcia Aby ograniczyć kontakty społeczne, przepisy wymagają od niektórych firm zamknięcia i nałożenia ograniczeń na sposób dostarczania towarów i usług. Pełną listę firm, które należy zamknąć, można znaleźć w wytycznych dotyczących zamykania niektórych firm i obiektów w Anglii, ale obejmuje ona: - handel detaliczny nieistotny, taki jak sklepy z odzieżą i sprzętem domowym, salony samochodowe (inne niż do wynajęcia), salony bukmacherskie, krawieckie, sklepy tytoniowe i vape, sklepy z artykułami elektronicznymi i telefonami komórkowymi, domy aukcyjne (z wyjątkiem aukcji zwierząt gospodarskich lub sprzętu rolniczego) oraz stragany sprzedające mniej istotne towary; te miejsca mogą nadal obsługiwać usługę „kliknij i odbierz” (w przypadku gdy towary są zamawiane w przedsprzedaży i odbierane poza lokalem) oraz dostarczać do domów - branża gastronomiczna, np. kawiarnie, restauracje, puby, bary i kluby towarzyskie; z wyjątkiem lokali dostarczających posiłki i napoje bezalkoholowe na wynos (do godziny 23:00), z usługą kliknij i odbierz oraz dostawą; cała żywność i napoje (w tym alkohol) mogą być nadal dostarczane do domów - zakwaterowanie, takie jak hotele, schroniska, pensjonaty i pola namiotowe, z wyjątkiem szczególnych okoliczności, takich jak czyjeś główne miejsce zamieszkania, gdy osoba nie może wrócić do domu, w celu zapewnienia zakwaterowania lub wsparcia bezdomnym lub gdy pobyt jest niezbędny tam w celach zawodowych - obiekty rekreacyjne i sportowe, takie jak centra rekreacyjne i sale gimnastyczne, baseny, boiska sportowe, studia fitness i tańca, ujeżdżalnie przy ośrodkach jeździeckich, ścianki wspinaczkowe i pola golfowe - obiekty rozrywkowe, takie jak teatry, sale koncertowe, kina, muzea i galerie, kasyna, salony rozrywki, sale bingo, kręgielnie, lodowiska, gokarty, centra i obszary zabaw wewnętrznych i soft play (w tym nadmuchiwane parki i centra trampolin), cyrki, tereny targowe, wesołe miasteczka, parki wodne i parki rozrywki - atrakcje ze zwierzętami (takie jak ogrody zoologiczne, parki safari, akwaria i rezerwaty przyrody) - atrakcje wewnętrzne w miejscach, takich jak ogrody botaniczne, domy i zabytki, również muszą zostać zamknięte, chociaż tereny zewnętrzne tych obiektów mogą pozostać otwarte do ćwiczeń na świeżym powietrzu - salony związane z pielęgnacją ciała, takie jak salony fryzjerskie, kosmetyczne, solarium i paznokci; salony tatuażu, spa, gabinety masażu, usługi przekłuwania ciała i skóry również muszą zostać zamknięte; usługi te nie powinny być świadczone w domach innych osób - centra społecznościowe i hale muszą zostać zamknięte, z wyjątkiem ograniczonej liczby zwolnionych czynności, jak określono dalej; biblioteki mogą również pozostać otwarte, aby zapewniać dostęp do IT i usług cyfrowych - na przykład osobom, które ich nie mają w domu - oraz usług typu „kliknij i odbierz”. Niektóre z tych firm i miejsc będą również mogły być otwarte dla niewielkiej liczby zwolnionych czynności. Pełną listę zwolnień można znaleźć w wytycznych dotyczących zamykania niektórych firm i obiektów w Anglii, ale obejmuje ona: - edukację i szkolenie - aby szkoły korzystały z obiektów sportowych, rekreacyjnych i społecznych, jeśli jest to część ich normalnej oferty - cele związane z opieką nad dziećmi i nadzorowane zajęcia dla dzieci uprawnionych do uczestnictwa - organizowanie sesji oddawania krwi i banków żywności - zapewnienie leczenia - sport profesjonalny do trenowania i rywalizacji (w halach i na zewnątrz obiektów sportowych) oraz profesjonalnych tancerzy i choreografów do pracy (w studiach fitness i tańca) - ćwiczenia i próby bez widowni (w teatrach i salach koncertowych) - produkcję filmową i telewizyjną. Firmy i miejsca, które mogą pozostać otwarte Inne firmy i miejsca mogą pozostać otwarte, zgodnie z bezpiecznymi wytycznymi COVID-19. Firmy dostarczające podstawowe towary i usługi mogą pozostać otwarte. Pełną listę tych firm można znaleźć w wytycznych dotyczących zamykania niektórych firm i obiektów w Anglii, ale obejmuje ona: - niezbędny handel detaliczny, taki jak sklepy spożywcze, supermarkety, apteki, centra ogrodnicze, sklepy budowlane i dostawców produktów budowlanych - stragany z podstawowymi produktami detalicznymi również mogą pozostać otwarte - firmy świadczące usługi naprawcze mogą również pozostać otwarte, gdy świadczą głównie usługi naprawcze - stacje benzynowe, myjnie automatyczne (ale nie ręczne), naprawy pojazdów i przegląd techniczny, sklepy rowerowe oraz taksówki i wypożyczalnie pojazdów - banki, towarzystwa budowlane, urzędy pocztowe, pożyczki krótkoterminowe i firmy przekazujące pieniądze - domy pogrzebowe - pralnie i pralnie chemiczne - usługi medyczne i dentystyczne - weterynarze i sprzedawcy detaliczni produktów i żywności do utrzymania i dobrostanu zwierząt - ośrodki ratunkowe dla zwierząt, obiekty noclegowe i fryzjerzy dla zwierząt (mogą nadal być wykorzystywane raczej do dobrostanu zwierząt niż do celów estetycznych) - sklepy z artykułami rolniczymi - sklepy wspierające mobilność i osoby niepełnosprawne - obiekty magazynowe i dystrybucyjne - parkingi, toalety publiczne i obszary obsługi autostrad - place zabaw na świeżym powietrzu - zewnętrzne części ogrodów botanicznych i miejsc dziedzictwa kulturowego do ćwiczeń - miejsca kultu - krematoria i cmentarze. Usługi publiczne Większość usług publicznych będzie kontynuowana i będziesz mógł opuścić dom, aby je odwiedzić. Obejmują one: - NHS i usługi medyczne, takie jak lekarze pierwszego kontaktu i dentyści. Wspieramy NHS w bezpiecznym wykonywaniu pilnych i niepilnych usług i ważne jest, aby każdy, kto uważa, że potrzebuje jakiejkolwiek opieki medycznej, zgłosił się i szukał pomocy - Jobcentre Plus - Sądy i usługi kuratorskie - Urzędy stanu cywilnego - Usługi paszportowe i wizowe - Usługi świadczone ofiarom przestępstw - Centra odpadów lub recyklingu - Uzyskanie przeglądu technicznego, jeśli musisz prowadzić samochód po legalnym wyjeździe z domu. Najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi: Dlaczego w Anglii ponownie wprowadzono lockdown? Liczba zarażeń spowodowanych nowym wariantem koronawirusa wzrasta bardzo szybko we wszystkich częściach kraju. W zeszłym tygodniu odnotowano wzrost 30-procentowy i liczba zachorowań jest o 40% wyższa niż w szczycie pierwszej, kwietniowej fali. Eksperci medyczni ostrzegli, że NHS w takim tempie straci możliwości przyjmowania i leczenia chorych w ciągu 21 dni, jeżeli nie zaostrzone zostaną ograniczenia. Czy mogę zobaczyć się z rodziną i przyjaciółmi? Mieszanie gospodarstw domowych w budynkach jest niedozwolone poza 'bańkami wsparcia'. Możesz spotkać się z jedną osobą spoza swojego adresu poza domem na świeżym powietrzu. Jeśli jestem z kimś w bańce wsparcia, czy nadal mogę się z nim widywać? System bańki wsparcia - w którym osoba mieszkająca samotnie może łączyć się w parę z innym domem - może być kontynuowany. Bańki wsparcia dla opieki nad dziećmi są również nadal dozwolone. Co się stanie, jeśli złamię zasady? Ci, którzy łamią zasady, otrzymują 200 funtów za pierwsze wykroczenie, a kara podwaja się w przypadku kolejnych wykroczeń, do maksymalnej kwoty 6400 funtów. Policja może podjąć działania przeciwko każdemu, kto łamie zasady (m.in. wychodzi z domu bez wystarczająco dobrego powodu). Czy szkoły są zamykane? Tak. Wszystkie szkoły podstawowe i średnie oraz uczelnie muszą zostać zamknięte, a nauka ma być przeprowadzana w systemie online, z wyjątkiem dzieci kluczowych pracowników i osób najbardziej narażonych. Uniwersytety również muszą pozostać zamknięte. Placówki opiekuńcze, takie jak żłobki i szkoły specjalne, mogą pozostać otwarte. Czy egzaminy GCSE i A-level zostaną anulowane? Boris Johnson powiedział, że nie byłoby możliwe lub uczciwe, aby wszystkie egzaminy odbywały się tego lata normalnie. Minister ds. edukacji, Gavin Williamson, będzie pracował nad wprowadzeniem alternatywnych rozwiązań. Czy kościoły i inne miejsca kultu pozostaną otwarte? Tak, mogą funkcjonować na potrzeby indywidualnej lub wspólnotowej modlitwy. Czy mogę wyjechać na wakacje do Wielkiej Brytanii lub za granicę? Nie. Tylko niezbędne podróże są dozwolone. Czy place zabaw pozostaną otwarte? W przeciwieństwie do pierwszego lockdownu, tak. Czy mogę się przeprowadzić? Tak, nadal możesz oglądać domy i przeprowadzać się. Czy mogę wpuścić sprzątaczkę lub hydraulika do mojego domu? Tak, niezbędne wizyty kluczowych usługodawców mogą być kontynuowane. Czy nadal mogę uprawiać aktywność fizyczną? Możesz ćwiczyć na świeżym powietrzu z osobami ze swojego domu, bańki wsparcia lub sam na sam z jedną osobą z innego gospodarstwa domowego. Ćwiczenia powinny być ograniczone do jednego razu na dzień i powinny być wykonywane lokalnie, co oznacza, że nie należy oddalać się od domu. Czy mogę grać w golfa lub tenisa? Nie. Pola golfowe i korty muszą zostać zamknięte. Czy lockdown ma wpływ na sport zawodowy? Nie. Profesjonalne sporty, które są zabezpieczone przed Covid-19 i mają wprowadzone odpowiednie systemy ochronne mogą być kontynuowane. Czy będzie dodatkowe wsparcie finansowe? Program urlopowy Furlough będzie obowiązywał do kwietnia. Czy mogę wyjść z domu, aby zaszczepić się Covid? Tak, możesz wyjść z domu na wszystkie wizyty lekarskie. Czy centra i sklepy ogrodnicze będą otwarte? Tak. Czy restauracje są otwarte? Nie do jedzenia w środku, ale kawiarnie, restauracje, puby i bary mogą serwować jedzenie na wynos i napoje bezalkoholowe do 23:00. Czy nieistotne (bez niezbędnych produktów) sklepy detaliczne, takie jak sklepy odzieżowe, będą otwarte? Nie. Jednak usługi typu „kliknij i odbierz” będą nadal dostępne. A co z fryzjerami i salonami kosmetycznymi? Nie, należą do sklepów/lokali niepotrzebnych, które muszą zostać zamknięte. Czy mogę iść do pracy? Tylko jeśli 'absolutnie nie możesz' pracować w domu. Oznacza to, że branża budowlana może kontynuować działalność, a kluczowi pracownicy mogą nadal pracować. Czy mogę się ożenić/wyjść za mąż? Tylko w wyjątkowych okolicznościach, na przykład w przypadkach, gdy ludzie umierają lub mają wyniszczające warunki. W trakcie ostatniego lockdownu musiałem odseparować się od innych osób ('shielding' czyli ochrona osób najbardziej narażonych na poważne konsekwencje zarażenia się koronawirusem) - czy będę musiał to zrobić ponownie? Tak. Osoby z problemami klinicznymi, którym wcześniej zalecono odseparowanie się od innych osób, powinny pozostać w domu i wychodzić tylko na wizyty lekarskie lub ćwiczenia. Wkrótce otrzymają list z odpowiednią informacją. Czy mogę przemieszczać się pomiędzy moimi dwoma domami? Przemieszczanie jest dozwolone tylko w celu wykonywania podstawowych prac, niezbędnych zakupów, uprawiania aktywności fizycznej, opieki nad osobami wymagającymi szczególnej troski oraz z powodów zdrowotnych. Jakie sklepy są otwarte? Sklepy spożywcze, supermarkety, apteki, centra ogrodnicze, sklepy budowlane oraz dostawcy produktów budowlanych i sklepy licencjonowane mogą pozostać otwarte, podobnie jak stragany sprzedające niezbędne produkty detaliczne. Czy mogę iść do banku? Banki, towarzystwa budowlane, urzędy pocztowe, pożyczki krótkoterminowe i firmy przekazujące pieniądze mogą pozostać otwarte. Czy mogę zabrać zwierzaka do weterynarza? Weterynarze i sprzedawcy detaliczni produktów i żywności do utrzymania i dobrostanu zwierząt mogą pozostać otwarte, podobnie jak centra ratunkowe dla zwierząt. A co z obiektami publicznymi? Parkingi, toalety publiczne i obszary usługowe przy autostradach, a także place zabaw na świeżym powietrzu, zewnętrzne części ogrodów botanicznych i miejsc dziedzictwa kulturowego do ćwiczeń mogą pozostać otwarte. Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk Fot.: GagoDesign / Shutterstock © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI. |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE
 Polska obsługa prawna w Szkocji Dallas McMillan jest renomowaną firmą adwokacką w centrum Glasgow,... |
Pozostałe oferty
Studia Online - Wyższa Szkoła Lingwistyczna (Szkoły / Kursy / Korepetycje)WSL oferuje wszystkim Polakom na Wyspach możliwość nauki...
