sobota, 18 maja 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| PILNE! Premier Boris Johnson zwraca się BEZPOŚREDNIO do Polaków w Wielkiej Brytanii w związku z epidemią koronawirusa – ‘Pragnę przekazać Państwu...’! |
| Utworzony: piątek, 03 kwietnia 2020 13:39 |
Premier Boris Johnson ze specjalnym listem do Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii. Brytyjski szef rządu zwraca się do Polonii w języku polskim. List napisany został w związku z epidemią koronawirusa. Premier ma do przekazania ważną wiadomość.
r e k l a m a
Zobacz także:
„Stay at home, protect the NHS and save lives” czyli „Zostań w domu, chroń NHS, ratuj życia” to hasło przewodnie Borisa Johnsona i jego „aktywności antywirusowej”. W liście znajduje się przewodnik dla mieszkańców, jak zachowywać się w związku z nałożonymi przez rząd zakazami, informacje, jakie wsparcie rząd przygotował dla pracujących i firm oraz prośba o przestrzeganie zasad. Dla Polaków przygotowano niespodziankę – powinni otrzymać ten list w języku polskim. Oto treść listu: Pragnę przekazać Państwu aktualne informacje na temat działań podejmowanych w walce z koronawirusem. W ciągu kilku krótkich tygodni codzienne życie w naszym kraju uległo radykalnym zmianom. Wszyscy odczuwamy ogromny wpływ koronawirusa nie tylko na nas samych, ale również na naszych najbliższych oraz nasze społeczności. Doskonale rozumiem trudności, jakie w naszym życiu, firmach i pracy powodują zakłócenia związane z koronawirusem. Podjęte przez nas działania są jednak niezbędne z jednego prostego powodu. Jeśli zbyt wiele osób zachoruje poważnie w tym samym czasie, publiczna służba zdrowia (NHS) nie da sobie rady. Będzie to kosztować wiele istnień ludzkich. Musimy spowolnić rozprzestrzenianie się wirusa i zmniejszyć liczbę tych, którzy wymagają leczenia szpitalnego, aby uratować jak najwięcej osób. Dlatego wydajemy proste zalecenie - wszyscy muszą pozostać w domu. Nie należy spotykać się ze znajomymi ani krewnymi, którzy nie mieszkają razem z Państwem. Z domu można wychodzić jedynie w ściśle określonym celu, takim jak zakupy produktów żywnościowych lub leków, ruch na świeżym powietrzu raz dziennie oraz zasięganie pomocy medycznej. Można podróżować do pracy i z powrotem, jednak w miarę możliwości należy pracować zdalnie z domu. W razie konieczności wyjścia z domu należy starać się o zachowanie dwumetrowej odległości od osób, które nie są członkami Państwa gospodarstwa domowego. Te zasady muszą być przestrzegane. Jeśli zostaną naruszone, policja będzie nakładać kary grzywny i rozpraszać zgromadzonych. Wiem, że wielu z Państwa głęboko niepokoją skutki finansowe, z jakimi przyjdzie się zmierzyć Państwa rodzinom. Rząd dołoży wszelkich starań, aby pomóc rodzinom w przetrwaniu trudnych chwil i zapewnić im byt. W załączonej ulotce przedstawiono szczegółowe informacje na temat dostępnego wsparcia oraz zasad, jakie należy przestrzegać. Najnowsze porady można również znaleźć na stronie internetowej gov.uk/coronavirus. Od samego początku staraliśmy się wprowadzić właściwe działania we właściwym czasie. Bez wahania posuniemy się dalej, jeśli będzie to konieczne w oparciu o informacje naukowe i medyczne. Pragnę powiedzieć to Państwu bez ogródek - wiemy, że sytuacja ulegnie pogorszeniu, zanim się poprawi. Prowadzimy jednak właściwie przygotowania i im bardziej będziemy stosować się wszyscy do ustalonych zasad, tym mniej będzie zgonów, a życie wcześniej powróci do normy. Pragnę podziękować wszystkim, którzy pracują niestrudzenie, aby pokonać wirusa, szczególnie pracownikom naszej wspaniałej służby zdrowia i sektora opieki w Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej. Poświęcenie, z jakim nasi lekarze, pielęgniarki i inne osoby świadczące opiekę stają na wysokości zadania stanowi prawdziwą inspirację. Tysiące emerytowanych lekarzy i pielęgniarek powraca do NHS, a setki tysięcy ochotników zgłaszają się do niesienia pomocy tym, którzy potrzebują jej najbardziej. Właśnie tą wspaniałą brytyjską postawą pokonamy koronawirusa i dokonamy tego wspólnie. Właśnie dlatego, w chwili zagrożenia narodowego, apeluję do wszystkich i proszę - pozostańcie w domu, chrońcie NHS, ratujcie ludzkie życie. 
Victoria Kozaczkiewicz / POLEMI.co.uk Fot.: Frederic Legrand - COMEO / Shutterstock © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI. |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
 JUŻ JUTRO! Ważny ruch dla wielu osób posiadających lub planujących wziąć kredyt w Wielkiej Brytanii! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
ARTYKUŁY POLECANE
- Twój status osiedleńca UE może być zagrożony
- Brytyjska Straż Graniczna konfiskuje pojazdy – Zalecenia dla Polaków!
- Polak uzyskuje ponad pół miliona funtów odszkodowania za wypadek na motorze
- 120 tysięcy funtów za przypadkowy wypadek w pracy!
- Pomoc dla Polaków w odbyciu dozoru elektronicznego w Wielkiej Brytanii
- Odszkodowanie dla polskiego rowerzysty
- Odszkodowanie za utratę nogi wskutek wypadku
- Odszkodowanie dla Polaka za uraz głowy
- NAKAZ opuszczenia Wielkiej Brytanii dla Polaków - jak uniknąć ekstradycji?
- Co grozi za przemyt? Zrozumienie brytyjskich przepisów dotyczących przemytu narkotyków
- Odzyskiwanie zajętych Polakom pojazdów w Wielkiej Brytanii - Czy wiesz co zrobić w sytuacji zajęcia Twojego auta?
- Odszkodowanie za poślizgnięcie się w Szkocji - zapamiętaj co zrobić, aby uzyskać pieniądze
- Konfiskata samochodów na granicy brytyjskiej - czy da się odzyskać pojazd?
PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE
 Polskie meble - SPLENDO FURNITURE Firma SPLENDO FURNITURE zajmuje się sprzedażna polskich mebli na... |
Pozostałe oferty
Cleaners in Dulwich Ltd (Praca stała i dodatkowa)Nasza firma sprzątajaca działa na rynku londyńskim od 15...