poniedziałek, 15 października 2018
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
r e k l a m a  |



Grafika
Każdy kto stara się o kredyt hipoteczny, na pewno prędzej czy później,...
Więcej…
Wyjątkowe święto dla emigrantów w Wielkiej Brytanii i na całym świecie!
Wyjątkowe święto dla emigrantów w Wielkiej Brytanii i na całym świecie! Mało kto wie, że w lutym poza walentynkami i czasem karnawałowych zabawach obchodzimy także Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Dla Polaków na emigracji powinno to być wyjątkowe święto, gdyż to tylko od nas zależy czy i jak będziemy kultywować polskość...

r e k l a m a

Zobacz także:
Określane także mianem Międzynarodowego Dnia Dziedzictwa Językowego, coroczne święto obchodzone jest 21 lutego, a zostało ustanowione przez UNESCO w dniu 17 listopada 1999 roku. Dzień ten, związany jest ściśle z upamiętnieniem pewnego tragicznego wydarzenia, jakie miało miejsce w Bangladeszu, w 1952 roku, gdzie podczas demonstracji, w której domagano się nadania językowi bengalskiemu statusu języka urzędowego, zginęło pięciu studentów.

Mieszkańcy Ziemi nie tylko gubią swoją tożsamość narodową, ale w wyniku migracji doprowadzają także do zacierania się, bądź też całkowitego zaniku ojczystych dialektów. Według szacunków UNESCO, w ciągu następnych dwóch, trzech pokoleń, niemal połowa z 6 tysięcy języków świata, zagrożona jest właśnie zanikiem. Dla przykładu, od roku 1950, zatarciu uległo już około 250 narzeczy. Dlatego też Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego ma w założeniu dopomóc w ochronie różnorodności językowej jako dziedzictwa kulturowego.

W kosmopolitycznym Zjednoczonym Królestwie, według przeprowadzonego w ubiegłym roku spisu powszechnego (Census 2011), przebywa:
  • około 54 milionów ludzi rasy białej (z czego 50 milionów stanowią Brytyjczycy),
  • ponad 675 tysięcy ludzi o rasie mieszanej,
  • nieco ponad 2 miliony ludności pochodzenia indyjskiego (łącznie z Pakistanem i Bangladeszem),
  • ponad 500 tysięcy innej ludności azjatyckiej (z czego połowę stanowią Chińczycy),
  • około 1 miliona 200 tysięcy ludzi pochodzenia afrykańskiego, karaibskiego i innych przedstawicieli rasy czarnej,
  • ponad 230 tysięcy innych narodowości i ras.

W takim międzynarodowym kotle, bardzo łatwo zatracić jest nie tylko swoją tożsamość kulturową, ale i mowę ojczystą.
r e k l a m a



Szacuje się, że język polski stanowi naturalny dialekt około 44 milionów ludzi na świecie, czyli zarówno mieszkańców Kraju nad Wisłą, jak również Polaków przebywających za granicą. Polszczyzna jest językiem naturalnym i należy do grupy dialektów zachodniosłowiańskich podobnie, jak język czeski, słowacki, kaszubski, dolnołużycki, górnołużycki i wymarły połabski, a stanowi część rodziny indoeuropejskiej. Polski alfabet oparty jest na łacińskim i składa się obecnie z 32 liter. Język angielski z kolei, tożsamy z alfabetem łacińskim składa się z 26 liter. Pełni on funkcję dialektu urzędowego w Wielkiej Brytanii, jej terytoriach zależnych oraz w niektórych byłych koloniach i dominiach, między innymi Irlandii, Kanadzie, RPA oraz Nowej Zelandii i podobnie, jak język polski jest mocno zróżnicowany geograficznie. Wystarczy posłuchać jak porozumiewają się ze sobą Szkoci, a jak Anglicy, o Walijczykach nie wspominając. I mimo że w codzienności pochłanianej przez pracę, domowe obowiązki i spotkania z bliskimi, nie sposób ustrzec się od językowych kalek i spolszczeń wyrazowych, jak chociażby popularnej w brytyjskiej stolicy „trawelki” (biletu okresowego na przejazd komunikacją miejską), chociaż w tym jednym dniu postarajmy się zadbać o „dobre słowo” i poprawną polszczyznę.


POLEMI.co.uk / Żródło: The Polish Observer

Linki sponsorowane
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 

Dodaj komentarz
Zaloguj się (zarejestruj), aby dodać komentarz.







PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Kredyty hipoteczne w UK - Mortgages (Oferty specjalne)
Prestige Financial Advisers jest licencjonowanym brokerem kredytów...
PurpleParking
PurpleParking
PurpleParking jest największym w Wielkiej Brytanii systemem...

Prywatny Korepetytor Angielskiego przez Skype (Oferta specjalna)
Nauczanie indywidualne dla przyjemności, do pracy, do szkoły, na...

Polski prawnik w UK - Odszkodowania Powypadkowe (Oferta specjalna)
Sintons to kancelaria adwokacka w UK świadcząca pomoc prawną od...

Pozostałe oferty

Novatech Novatech
Novatech to jeden z wiodących sklepów komputerowych w...
Budget Air Budget Air
Wyszukiwarka i porównywarki cen biletów lotniczych,...
National National Car Rental
Oferujemy korzystne ceny za wynajem pojazdów we...
TomTom TomTom
Firma TomTom jest liderem na rynku motoryzacji w...