sobota, 01 marca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













ŻAŁOSNA wpadka polskiego rządu i IPN! Zrobili idiotów z Polaków w Wielkiej Brytanii – to trzeba zobaczyć na własne oczy, by uwierzyć! [ZDJĘCIE]
Utworzony: czwartek, 06 września 2018 15:57
ŻAŁOSNA wpadka polskiego rządu i IPN! Zrobili idiotów z Polaków w Wielkiej Brytanii – to trzeba zobaczyć na własne oczy, by uwierzyć! [ZDJĘCIE] Polski rząd i Instytut Pamięci Narodowej zrobili pośmiewisko nie tylko z siebie samych, ale też z Polaków w Wielkiej Brytanii. Ich wpadka jest tak żałosna, że trzeba zobaczyć ją na własne oczy, aby w ogóle uwierzyć, że to jest możliwe.

r e k l a m a




Wszystkie media w Polsce informują o koszmarnej pomyłce ortograficznej na banerze umieszczonym przy pl. Żołnierza w Szczecinie. Na banerze znalazły się "napisy przypominające o ważnych wydarzeniach podczas II wojny światowej. Znalazła się tam data rozpoczęcia wojny, jak i początek agresji sowieckiej.

Całość podpisana została napisem w języki angielskim o następującej treści: "Poland first to figth". Nie, nie przecierajcie oczu, dobrze przeczytaliście. Polski rząd wraz z instytutem zajmującym się pamięcią historyczną stworzyli napis w języku angielskim z błędem ortograficznym – zamiast "FIGHT" na plakacie znalazło się "FIGTH".

beka-w-opor

Być może nie jest to poważny błąd. Na stronie IPN przeczytać można, że grafika powstała po to, by "oddać hołd wszystkim żołnierzom sił zbrojnych RP, walczących zarówno w kraju, jak i za granicą". Wszystko wskazuje jednak na to, że ostatecznie oddaje hołd jedynie katastroficznym umiejętnościom językowym wśród rodzimych polityków.
r e k l a m a


"Dziękujemy za zwrócenie uwagi na literówkę, która pojawiła się na banerze. Ten błąd nie utrudniania zrozumienia znaczenia tego hasła.Najpóźniej w dniu jutrzejszym napis na banerze zostanie poprawiony" – przeczytać można w oficjalnym oświadczeniu Oddziałowego Biura Edukacji Narodowej IPN w Szczecinie. Szkoda tylko, że wykonane przez Internautów zdjęcie już poszło w świat, gdzie wyrobi nienajlepszą renomę Polakom – także tym w Wielkiej Brytanii.


Marcin Majchrzak / POLEMI.co.uk
Fot.: piosi / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Expert Claims
Specjalizujemy się w odszkodowaniach powypadkowych. Podejmujemy...
alt
Osteopatia, Kręgarz, Masaż Leczniczy, Fizjoterapia Dorosłych i Dzieci
Gabinet Osteopatii, Kręgarz i Chiropraktyk oraz Masaż Leczniczy i...
PurpleParking
PurpleParking
PurpleParking jest największym w Wielkiej Brytanii systemem...

Bartec Design - Cięcie i grawerowanie laserowe
Firma oferuje usługi cięcia i grawerowania laserowego nie...

Pozostałe oferty

Intymna.pl Intymna.pl
Sklep oferuje szeroki asortyment bielizny damskiej oraz...
MOLSO - Polski Fryzjer MOLSO - Polski Fryzjer w Glasgow (Fryzjerstwo)
Profesjonalne usługi fryzjerskie - Strzyżenie,...
Creative Labs Creative Labs
Odtwarzacze MP3, przenośne centra rozrywki, głośniki...
VistaPrint VistaPrint
Spersonalizowany wydruk dla biura i domu. Wizytówki,...