poniedziałek, 19 maja 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























BBC pisze o Polakach – chyba po raz pierwszy tak pozytywnie! Doradzają Brytyjczykom, żeby byli jak Polacy i dodają, że ‘ya-kosh toe ben-jay’!
Utworzony: piątek, 20 września 2019 13:25
BBC pisze o Polakach – chyba po raz pierwszy tak pozytywnie! Doradzają Brytyjczykom, żeby byli jak Polacy i dodają, że ‘ya-kosh toe ben-jay’! BBC po raz pierwszy pisze o Polakach w samych superlatywach. Dziennikarze pokusili się nawet o transkrypcję jednego z najpopularniejszych polskich powiedzeń: "ya-kosh toe ben-jay". Bądźcie jak Polacy – doradzają Brytyjczykom.

r e k l a m a
Od niedawna świat podbijają słowa takie jak duńskie "hygge", szweckie "lagom", czy też holenderskie "gezelligheid" – każde z nich oznacza charakterystyczną dla danego narodu umiejętność cieszenia się życiem. Media zapominają jednak, że piszą o "hygge", piszą też o narodzie z doskonale zorganizowanym społeczeństwem, zapleczem socjalnym, edukacją i systemem zdrowia.

„Uczenie się szczęścia od Skandynawów może być jak słuchanie milionera, gdy jesteś spłukany” – kontrują dziennikarze BBC. Zamiast tego proponują bardziej polskie rozwiązanie. „Zapomnij o hygge, bo jakoś to będzie! Weź przykład z narodu, który przeżył tyle wstrząsów a nadal trwa, z Polski”.

"Polska, położona między Niemcami a Rosją, zawsze była centralnym punktem konfliktu. W latach 1772, 1793 i 1795, gdy Polska przeszła przez tak zwane trzy zabory, jej rozmiar stopniowo malał. Po ostatnim rozbiorze kraj prawie zniknął z mapy na 123 lata i odzyskał niepodległość dopiero w 1918 roku. II wojna światowa spowodowała zniszczenie Polski i zdziesiątkowanie populacji. Jakby tego było mało, kraj znalazł się pod kontrolą sowiecką. Nic więc dziwnego, że 'jakoś to będzie' stało się jednym z najpopularniejszych polskich powiedzeń" – czytamy na brytyjskim portalu.

Brytyjczycy podkreślili, że zaradność i kreatywność są jednymi z najważniejszych polskich cech narodowych. Dlatego też tak wielu Polaków wybywa z kraju za pracą, zaś polska diaspora jest jedną z najliczniejszych na świecie – poza granicami kraju mieszka 20 milionów Polaków, co stanowi ponad połowę całej liczby ludności w Polsce.


"Koncepcja 'jakoś to będzie' zakłada działanie bez zbędnych zmartwień o konsekwencje. To sięganie po niemożliwe. Podejmowanie ryzyka bez obaw. Rodzina i tradycja, ale też sarkazm i ułańska fantazja" - tak polskie szczęście streszczają autorzy wydanej niedawno książki ”Jakoś to będzie. Szczęście po polsku”, która stała się inspiracją dla brytyjskiego portalu.


Marcin Majchrzak / POLEMI.co.uk
Fot.: / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Wózki widłowe, maszyny budowlane
Praca stała i dodatkowa. Szukasz pracy, podnieś swoje kwalifikacje...
Emano
Emano
Materiały szkoleniowe na brytyjskie prawo jazdy - książki, kodeks,...

Expert Claims
Specjalizujemy się w odszkodowaniach powypadkowych. Podejmujemy...

Sindbad Travel
Autokarem po Europie, Wielkiej Brytanii i do Polski tanio,...

Pozostałe oferty

Emano Emano
Materiały szkoleniowe na brytyjskie prawo jazdy -...
Purple Parking Purple Parking
Rezerwuj parking na lotniskach w Wielkiej Brytanii nawet...
Europcar Europcar
Europcar jest największą w Europie firmą wynajmującą...
alt Studia Online - Wyższa Szkoła Lingwistyczna (Szkoły / Kursy / Korepetycje)
WSL oferuje wszystkim Polakom na Wyspach możliwość nauki...