piątek, 26 kwietnia 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













ZAKAZ używania języka polskiego i polskiego akcentu w pracy w Wielkiej Brytanii! DRAMAT polskich imigrantów!
Utworzony: poniedziałek, 25 września 2017 15:40
ZAKAZ używania języka polskiego i polskiego akcentu w pracy w Wielkiej Brytanii! DRAMAT polskich imigrantów! Wielokrotnie informowaliśmy już o tym, jak firmy na Wyspach nakładają na swoich pracowników zakazy korzystania z języka polskiego. Teraz jednak okazuje się, że niektórzy pracownicy nie mogą nawet mówić z polskim akcentem, przez który są linczowani i obrażani. Przez taki dramat przechodzą Polacy, w tym m.in. żyjąca prawie 30 lat na Wyspach polska imigrantka.

r e k l a m a




Informacje na ten temat podaje BBC. Kasha (pisownia oryginalna BBC) przeprowadziła się z Polski do Wielkiej Brytanii 27 lat temu. Na początku kiedy ludzie mówili do niej: 'Masz wspaniały akcent, skąd pochodzisz?', z dumą odpowiadała, że pochodzi z Polski. Później sytuacja zaczęła się jednak zmieniać. Najgorzej wyglądało to w miejscach pracy zdominowanych przez rodzimych Brytyjczyków, którzy dają do zrozumienia, że nie chcą słyszeń nie tylko polskiego języka, ale również polskiego akcentu od osób pochodzących z kraju nad Wisłą.

'Miejsce w którym pracowałam było typowo wyspiarskie i zamknięte na obcych. Tak więc od razu mogłam usłyszeć, że jestem złą osobą. Było to w czasach gdy coraz więcej zwolenników zdobywało UKIP (Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa)' – tłumaczyła polska imigrantka. Wspomniane ugrupowanie polityczne charakteryzuje się konserwatyzmem, a także eurosceptycyzmem.

Sfrustrowana Polka przyznaje, że była nawet skłonna kłamać, że pochodzi np. z Republiki Południowej Afryki, aby tylko reakcje ludzi były mniej wrogie. Jest jej z tego powodu oczywiście bardzo przykro. Postanowiła więc, że chce pozbyć się swojego polskiego akcentu.

W tym celu udała się do specjalistki zajmującej się nauką wymowy i szlifowania akcentu. Kobieta powiedziała Polce, że zadanie jest do wykonania. Kasha obawia się jednak, że tak naprawdę nigdy w 100% nie uda się jej pozbyć polskiego akcentu. Ma jednak nadzieję, że kiedy będzie już w podeszłym wieku, Brytyjczycy będą bardziej wyrozumiali na jej wymowę i dadzą jej spokój.
r e k l a m a


'Wydaje mi się, że cały czas jestem rozbita wewnętrznie więc całe zadanie zajmie trochę czasu. Chcę jednak zostawić przeszłość za sobą i dlatego chcę to zrobić' – powiedziała zapłakana Kasha.


Mateusz Sztukowski / POLEMI.co.uk
Fot.: gguy / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Kardas Productions
Zajmujemy się promocją firm w social media, pomagając naszym...

Polska obsługa prawna w Szkocji
Dallas McMillan jest renomowaną firmą adwokacką w centrum Glasgow,...
MOLSO - Polski Fryzjer
MOLSO - Polski Fryzjer w Glasgow
Profesjonalne usługi fryzjerskie - Strzyżenie, modelowanie,...

Bartec Design - Cięcie i grawerowanie laserowe
Firma oferuje usługi cięcia i grawerowania laserowego nie...

Pozostałe oferty

Contact for Lenses Contact for Lenses
Soczewki kontaktowe w niewiarygodnie niskich cenach -...
Mobi-Travel Ltd (Paczki i przewozy osób)
Zapraszamy do odwiedzania naszej strony...
DK Books DK Books
Oferujemy ponad 1500 wysokiej jakości ilustrowanych...
Tłumacz Przysięgły UK (tłumacze)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...