wtorek, 08 lipca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Zmiany na miarę XXI wieku - Council zakaże wszystkim... Takiego banu jeszcze nie było, więc uważaj żeby nie podpaść urzędnikom!
Utworzony: poniedziałek, 12 marca 2018 06:42
Zmiany na miarę XXI wieku - Council zakaże wszystkim... Takiego banu jeszcze nie było, więc uważaj żeby nie podpaść urzędnikom! Takich zmian na miarę XXI wieku, jakie są dyskutowane obecnie przez Council jeszcze na Wyspach nie było, łatwo więc będzie podpaść urzędnikom, jeśli nie będzie się przestrzegało nowego banu. Urzędnicy chcą zakazać wszystkim używania słów, które mogłyby określać czyjąś płeć, w tym powszechnie używanych 'he' i 'she', czyli on i ona.

r e k l a m a
Jak informuje Independent, radni Gloucestershire County Council dyskutują obecnie nad propozycją dotyczącą zniesienia zaimków osobowych i określeń odnoszących się do konkretnej płci i zastąpienia ich wyrazami neutralnymi pod względem płci. Działanie to ma na celu uniknięcia arbitralnego definiowania płci drugiej osoby i uprzedzeń do konkretnej płci.

W praktyce oznacza to, że takie zaimki jak 'he/she', 'his/hers' (on, ona, jego, jej) zostałyby zastąpione przez they/them/theirs, czyli nie wskazujące czy mówimy o kobietach czy mężczyznach. W planach jest również usunięcie określeń, np zawodów, związanych z płcią, takich jak na przykład 'chairman' (prezes). Zgodnie z propozycjami, słowo to zostałoby zamienione na 'chair' lub chairperson'. Nie jest to pierwsze działanie tego Councilu na rzecz wprowadzenia języka neutralnego pod względem płci. Wcześniej zmodyfikowano słownictwo używane przez zakłady pogrzebowe w odniesieniu do zmarłych. Na początku tego roku premier Kanady, Justin Trudeau, zażartował, że nie powinniśmy używać słowa 'mankind' (ludzkość), bo zawiera przedrostek wskazujący na mężczyzn i zastąpić go słowem 'peoplekind'. Tym razem jednak urzędnicy zabierają się za to na poważnie.

Sprawę skomentowała radna z ramienia Partii Zielonych, Rachel Smith. Jak mówiła, używanie języka określającego arbitralnie płeć jest przykładem mikroopresji, której codziennie doświadczają kobiety. Wyraziła również nadzieję, że poddanie tego zagadnienia pod debatę przyczyni się do zmiany nastawienia opinii publicznej w sprawach dotyczących płci. Smith, która ma przedstawić ten projekt obawia się jednak, że nie zostanie on pozytywnie przyjęty przez radnych.


W Wielkiej Brytanii już od kilku lat toczy się debata dotycząca nomenklatury płci. Dyskusje nie koncentrują się jednak wyłącznie wokół zagadnień języka neutralnego pod względem płci, ale również zmian, które powinny zajść w przestrzeni publicznej. W ostatnim czasie burmistrz Londynu, Sadiq Khan, zaapelował o utworzenie w Londynie większej liczby toalet neutralnych pod względem płci. Jak wyjaśniał, stolica jest miastem bardzo różnorodnym, dlatego to szczególnie istotne, żeby wszyscy czuli się tam komfortowo.


Małgorzata Sypniewska / POLEMI.co.uk
Fot.: KongNoi / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Tłumacz Przysięgły UK
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich i...
alt
Vesa Beauty
Sklep internetowy z polskimi kosmetykami naturalnymi, zdrową...
alt
Osteopatia, Kręgarz, Masaż Leczniczy, Fizjoterapia Dorosłych i Dzieci
Gabinet Osteopatii, Kręgarz i Chiropraktyk oraz Masaż Leczniczy i...
alt
Paczki do Polski - AngliaPolska.pl
✔️ Paczki z Anglii, Szkocji, Walii do Polski £23.99 za 24.5kg -...

Pozostałe oferty

MOLSO - Polski Fryzjer MOLSO - Polski Fryzjer w Glasgow (Fryzjerstwo)
Profesjonalne usługi fryzjerskie - Strzyżenie,...
DFDS Seaways DFDS Seaways
Masz auto i wybierasz się do Polski? Wybierz relaksującą...
Sony Sony
Zobacz najnowsze produkty SONY - laptopy, aparaty...
Tłumacz Przysięgły UK (Biuro)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...