czwartek, 02 maja 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













UK: Rząd zadecydował - będą musieli zdawać egzamin z angielskiego!
Utworzony: środa, 26 lutego 2014 11:59
UK: Rząd zadecydował - będą musieli zdawać egzamin z angielskiego! Zgodnie z nowymi regulacjami lekarze przybywający do Wielkiej Brytanii do pracy będą musieli zdawać testy językowe. Jeśli nie osiągną wymaganego wyniku, nie będą mogli praktykować na Wyspach.

r e k l a m a




Jak do tej pory podobne regulacje obowiązywały jedynie lekarzy przybywających z krajów spoza Unii Europejskiej. W 1983 roku zakazano egzaminowania medyków pochodzących z państw wspólnoty.

Już latem 2014 roku przepisy te ulegną zmianie i aspirujący do pracy na Wyspach lekarze, jeśli zajdzie konieczność, będą musieli zdać test z angielskiego. Co więcej wyznaczono minimalną granicę, którą trzeba będzie w English Language Testing System osiągnąć. To 7.5 na 9 punktów.

Na ten krok zdecydowano się po przeanalizowaniu wyników ankiety, w której dziewięć na dziesięć osób (pacjenci i pracownicy służby zdrowia) opowiedziało się za odsunięciem od pracy lekarza odmawiającego uczenia się języka.

W myśl nowych regulacji General Medical Council (GMC) będzie mogło nakazać przystąpienie do testu osobie, co do której zaistnieją podejrzenia, iż ma trudności w komunikacji z pacjentami. Organizacja otrzyma także uprawnienia do odsunięcia od pracy lekarza, który mimo nauki, nie osiągnął odpowiedniego poziomu znajomości języka.

Już na etapie weryfikacji GMC będzie mogła odmówić rejestracji lekarzowi, który przy wypełnianiu wniosku popełni dużą liczbę błędów językowych.

Lekarze, którzy chcą leczyć na Wyspach muszą znać język w takim stopniu, by zapewniać bezpieczeństwo pacjentom. Nowe regulacje do tego doprowadzą. Są także bardziej sprawiedliwe w stosunku do osób przybywających spoza UE, które już teraz muszą zdawać stosowne testy – mówi przewodniczący GMC Niall Dickson.

Zagraniczni lekarze dają wiele naszej służbie zdrowia. Kluczowe jest jednak, by posiadali także odpowiednie umiejętności językowe – tłumaczy minister zdrowia Dan Poulter.

Obecnie na Wyspach pracuje 27 tys. lekarzy pochodzących z krajów Unii Europejskiej.

W 2008 roku Niemiec, doktor Daniel Urbani przyczynił się do śmierci pacjenta, gdy pomylił lekarstwa i przepisał Davidowi Grayowi dziesięciokrotnie większą dawkę leku, niż jest zalecane.
r e k l a m a


W 2011 roku NHS zajmowało się 66 skargami od pacjentów, którzy żalili się, że ich leczenie było nieefektywne ze względu na barierę językową.


Marta Jurkiewicz / POLEMI.co.uk

Linki sponsorowane
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


JK Advice Centre
Coronovirus - straciles prace? Nie masz na czynsz, rate kredytowa...

Polska apteka internetowa w UK
Polska apteka internetowa w UK FamilijnaPolska apteka internetowa...

HOUSE
Firma HOUSE oferuje okna, rolety, drzwi, materiały budowlane oraz...

Wózki widłowe, maszyny budowlane
Praca stała i dodatkowa. Szukasz pracy, podnieś swoje kwalifikacje...

Pozostałe oferty

Novatech Novatech
Novatech to jeden z wiodących sklepów komputerowych w...
Tłumacz Przysięgły UK (tłumacze)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...
Polski prawnik w UK - Odszkodowania Powypadkowe (Odszkodowania)
Sintons to kancelaria adwokacka w UK świadcząca pomoc...
alt PerfectBodyShape.co.uk - Suplementy diety UK (Apteki i suplementy)
PerfectBodyShape.co.uk to sklep interentowy w Wielkiej...