sobota, 25 maja 2019
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
r e k l a m a  |



Grafika
Pełną ochronę przed konsekwencjami nieświadomego przewozu nielegalnych...
Więcej…
Zdjęcie dziewczynki z Polski zawładnęło sercami Brytyjczyków - wystarczy spojrzeć na tę fotografię... Jeśli jeszcze nie widzieliście, to nie zwlekajcie już z tym...
Utworzony: niedziela, 18 marca 2018 13:47
Zdjęcie dziewczynki z Polski zawładnęło sercami Brytyjczyków - wystarczy spojrzeć na tę fotografię... Jeśli jeszcze nie widzieliście, to nie zwlekajcie już z tym... Zdjęcia zrobione 74 lata temu na nowo poruszyły świat i chwyciły za serca miliony osób. Rozpisują się o nich zarówno polskie, jak i brytyjskie i inne światowe media. Pewna artystka z Brazylii postanowiła odnowić zdjęcie 14-letniej dziewczynki z Polski zamordowanej w Oświęcimiu.

r e k l a m a

Jak informuje Metro, zdjęcia dziewczynce zrobiono ponad 74 lata temu, gdy miała 14 lat. To Czesława Kwoka – młoda Polka, katoliczka, jedna z ofiar pacyfikacyjnych na Zamojszczyźnie. Jej zdjęcie porusza ludzi od lat. Teraz zostało odkryte na nowo przez artystkę z Brazylii – Marinie Amaral.

Artystka, która zajęła się obróbką zdjęć z okresu II wojny światowej, sprawiła, że zdjęcie młodej Polski odżyło i nabrało zupełnie nowego znaczenia. Prace nad projektem trwały wiele miesięcy – był to okres badań i żmudnej pracy w Photoshopie, jednak efekt końcowy jest naprawdę poruszający i chwytający za serce, podobnie jak historia Czesławy Kwoki.

Dziewczynka została wywieziona przez nazistów ze swojego domu na Zamojszczyźnie w ramach stworzenia „przestrzeni życiowej” na wschodzie. Do Oświęcimia przyjechała z matką, 13 grudnia 1942 roku, razem z 318 innymi kobietami. Portret dziewczynki wykonał obozowy fotograf Wilhelm Brasse.

Mężczyzna opowiadał, że chwile przed tym, jak powstało zdjęcie, Czesława była bita przez jedną z nadzorczyń. Na zdjęciu widać, że dziewczynka ma obcięte niechlujnie włosy, na jej twarzy widać ślady pobicia. Ma też pękniętą wargę, z której sączy się krew. Dziecko otrzymało numer 26947 i zginęła w obozie 67 dni później, 18 lutego 1943 roku. Została zamordowana przez wbity w klatkę piersiową zastrzyk z fenolu. W podobny sposób na terenie okupowanej Polski uśmiercono tysiące dzieci.

Czesława była jednym z około 230 tysięcy dzieci pośród 1,3 miliona osób wywiezionych do obozu w Auschwitz w latach 1940-1945. „Kiedy widzimy zdjęcia w czerni i w bieli, to mamy wrażenie, że te wydarzenia miały miejsce tylko w książkach historycznych. Przywracając kolory na jej twarzy, mogłam pokazać kolor krwi i sińców, dzięki którym wszystko stało się bardziej realne” mówi artystka.

alt
r e k l a m a


alt



Kasia Okarmus / POLEMI.co.uk
Fot.: Chepko Danil Vitalevich / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 

Dodaj komentarz
Zaloguj się (zarejestruj), aby dodać komentarz.







PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE

DFDS Seaways
DFDS Seaways
Masz auto i wybierasz się do Polski? Wybierz relaksującą morską...

Polska apteka internetowa w UK (Oferta specjalna)
Polska apteka internetowa w UK FamilijnaPolska apteka internetowa...

1 Chambermaid/Driver needed (Oferty specjalne)
1 position for a Chambermaid/Driver to work on a luxury hotel...

Ubezpieczenia w UK (Oferty Specjalne)
Prestige Financial Advisers jest licencjonowanym brokerem...

Pozostałe oferty

Dell Dell
Dell to wiodąca na rynku światowym marka komputerowa....
Polska apteka internetowa w UK Familijna (Apteki i suplementy)
Polska apteka internetowa w UK FamilijnaPolska apteka...
National National Car Rental
Oferujemy korzystne ceny za wynajem pojazdów we...
Biuro Online UK - Zakup mieszkania
Przeprowadzimy Cie przez cały proces zakupu, od...